Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Οι Μούσες στον Ελικώνα
Στον Ελικώνα οι άνθρωποι ακούν τραγούδια και ιστορίες που μοιάζουν να έρχονται από το βουνό.Εκεί ζουν οι εννιά Μούσες, προστάτιδες διαφορετικών τεχνών και γνώσεων.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

L'art a une mère — et elle s'appelle Mémoire — mythe grec raconté en grec facile, niveau A1, avec glossaire et audio.

Zeus et la Titanide Mnémosyne, dont le nom signifie Mémoire, ont neuf filles, les Muses, qui dansent sur l'Hélicon et chantent sur l'Olympe. Le texte nomme chacune avec son art, de la poésie épique de Calliope et l'histoire de Clio à la danse de Terpsichore et aux étoiles d'Uranie, et montre comment des poètes comme Hésiode et Homère les invoquaient. Il explique pourquoi la mémoire comptait tant avant les livres et comment « musique » et « musée » viennent de leur nom, idéal pour les apprenants A1 curieux de l'origine des mots.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Οι εννιά Μούσες

Η τέχνη έχει μητέρα — και το όνομά της είναι Μνήμη.

Ο Δίας αγάπησε μια Τιτανίδα. Το όνομά της ήταν Μνημοσύνη, που θα πει «Μνήμη». Έμειναν μαζί εννιά νύχτες. Μετά από έναν χρόνο γεννήθηκαν εννιά κόρες: οι Μούσες.

Ο Ησίοδος λέει ότι οι Μούσες χορεύουν στον Ελικώνα και τραγουδούν στον Όλυμπο. Αργότερα, κάθε Μούσα συνδέθηκε με μια διαφορετική τέχνη ή γνώση.

Η Καλλιόπη είχε τη μεγάλη ποίηση. Η Ερατώ είχε τα τραγούδια της αγάπης. Η Ευτέρπη είχε τη μουσική. Η Θάλεια είχε την κωμωδία και η Μελπομένη την τραγωδία. Η Τερψιχόρη είχε τον χορό. Η Κλειώ είχε την ιστορία. Η Πολύμνια είχε τους ύμνους και η Ουρανία τα άστρα.

Οι ποιητές ζητούσαν τη βοήθεια των Μουσών. Ο Ησίοδος λέει ότι τις συνάντησε στον Ελικώνα. Η «Ιλιάδα» αρχίζει με τα λόγια «Τραγούδα, θεά». Στην αρχή της «Οδύσσειας», ο ποιητής ζητά από τη Μούσα να πει την ιστορία.

Η μητέρα τους ήταν η Μνήμη. Αυτό ταίριαζε πολύ με τον ρόλο τους.

Γιατί; Επειδή τότε δεν υπήρχαν βιβλία για όλους. Τα τραγούδια και οι ιστορίες ζούσαν μόνο μέσα στους ανθρώπους. Αν κάποιος ξεχνούσε, το τραγούδι χανόταν για πάντα.

Από τη λέξη «Μούσα» έχουμε ακόμα τη λέξη «μουσική». Και από τον αρχαίο «Μουσείον», δηλαδή τόπο αφιερωμένο στις Μούσες, έχουμε τη λέξη «μουσείο».

À lire ensuite

Tous les mythes →

Tu viens de lire du grec.

Commencez gratuitement : l'alphabet, vos premiers mots et des exercices corrigés instantanément.

Commencer le niveau A1Sans carte bancaire