Si empezar una conversación te cuesta, elige una tarea pequeña: saludar, responder a una pregunta y preguntar algo a tu vez. Esta actividad no promete eliminar los nervios. Ensaya a solas o con alguien dispuesto a seguir los papeles. Puedes inventar nombres y lugares; no necesitas compartir datos personales.
Lee el intercambio antes de hablar
| Γεια σου! Με λένε Άννα. Εσένα; | ¡Hola! Me llamo Anna. ¿Y tú? |
| Με λένε Νίκο. Μένεις εδώ; | Me llamo Nikos. ¿Vives aquí? |
| Συγγνώμη, μπορείς να το επαναλάβεις; | Perdona, ¿puedes repetirlo? |
| Μένεις εδώ; | ¿Vives aquí? |
| Όχι, μένω στη Λυών. Εσύ; | No, vivo en Lyon. ¿Y tú? |
| Ναι, μένω εδώ. | Sí, vivo aquí. |
Comprueba lo que ha pasado
- ¿Quién pide que se repita la pregunta?
- ¿Dice Anna que vive aquí?
- ¿Da Nikos el nombre de su ciudad?
- ¿Qué palabra devuelve la pregunta a Nikos?
Respuestas
1. Anna. 2. No: vive en Lyon. 3. No: dice que vive aquí, sin nombrar el lugar. 4. Εσύ; — ¿Y tú?
Primer intento: conserva todo el texto
Lee las intervenciones de Anna en voz alta y deja que tu compañero lea las de Nikos. A solas, lee ambos papeles con una pausa al cambiar de persona. El objetivo es completar el intercambio conservando el sentido, no alcanzar una velocidad concreta. Este diálogo escrito no tiene una grabación asociada. La actividad de escucha enlazada después permite oír habla grabada.
Segundo intento: conserva tres pistas
Escribe tres pistas: nombre, repetición, residencia. Tapa las frases de Anna y reconstruye sus intervenciones a partir de ellas. Mantén las respuestas disponibles. Si olvidas una frase, mírala y repite ese turno sin empezar todo de nuevo. El singular familiar μπορείς encaja en este intercambio amistoso; para una petición cortés, utiliza la frase completa Μπορείτε να το επαναλάβετε;
Tercer intento: cambia una pregunta
Ahora tu compañero pregunta Από πού είσαι; — ¿De dónde eres? Responde con un origen, como Είμαι από τη Γαλλία, en vez de repetir automáticamente dónde vives. Añade Εσύ; A solas, alterna las dos preguntas escritas y elige una respuesta adecuada. Este pequeño cambio comprueba si respondes al significado en vez de recitar una secuencia fija.
Elige un pequeño paso siguiente
Después del intento, anota algo que hayas completado y una frase para practicar otra vez. Puedes repetir con un compañero dispuesto o terminar tras el ensayo privado. No hay límite de tiempo ni puntuación. La guía de presentaciones ofrece más ejemplos; la guía para pedir una repetición ayuda cuando pierdes algunas palabras.
Practicar presentaciones · Pedir una repetición · Escuchar saludos breves
Continuar con una actividad oral guiada
El ejercicio gratuito A1 de presentación en clase ofrece indicaciones breves para hablar. Es otro juego de rol con Eleni, no el diálogo anterior. Crea una cuenta para guardar tu progreso.