El dictado consiste en pasar de lo que oyes al griego escrito. Estos diez clips breves reutilizan las actividades gratuitas A1 de saludos y horas. Algunos son expresiones cortas y otros son frases. Son estímulos separados, no una historia. Usa papel o tus notas; no necesitas enviar una respuesta para usar esta ficha.
Haz un primer intento
Escucha una vez la expresión completa. Vuelve a escuchar y escribe las palabras griegas, dejando un espacio donde tengas dudas. Repite un clip si lo necesitas, pero conserva el primer intento para compararlo con la corrección. No abras las transcripciones antes de intentarlo. Si no puedes oír el audio, puedes leerlas; será práctica de lectura, no dictado.
Clip 1
Clip 2
Clip 3
Clip 4
Clip 5
Clip 6
Clip 7
Clip 8
Clip 9
Clip 10
Tus diez respuestas
Escribe las palabras de cada clip numerado. Incluye los acentos escritos que conozcas. Puedes parar entre clips; aquí no hay un tiempo oficial ni una nota de aprobado.
- Clip 1: ____________________
- Clip 2: ____________________
- Clip 3: ____________________
- Clip 4: ____________________
- Clip 5: ____________________
- Clip 6: ____________________
- Clip 7: ____________________
- Clip 8: ____________________
- Clip 9: ____________________
- Clip 10: ____________________
Transcripción y significado
1. Καλημέρα! — Buenos días.
2. Ευχαριστώ πολύ! — Muchas gracias.
3. Γεια σου! Τι κάνεις; — ¡Hola! ¿Cómo estás?
4. Καληνύχτα! — Buenas noches, antes de dormir.
5. Είναι τρεις και μισή. — Son las tres y media.
6. Είναι οκτώ και τέταρτο. — Son las ocho y cuarto.
7. Το μάθημα είναι την Τρίτη. — La clase es el martes.
8. Το λεωφορείο φεύγει στις πέντε παρά τέταρτο. — El autobús sale a las cinco menos cuarto (4:45).
9. Σήμερα είναι Σάββατο. — Hoy es sábado.
10. Το πάρτι είναι την Παρασκευή, στις εννέα το βράδυ. — La fiesta es el viernes, a las nueve de la noche.
Distingue dos tipos de error
Compara primero las palabras: ¿omitiste alguna, oíste otro número o confundiste el día? Después revisa la escritura: acentos, letras, mayúsculas y puntuación. Oír la palabra correcta y escribirla bien son comprobaciones relacionadas, pero distintas. En el clip 8, παρά τέταρτο indica un cuarto de hora antes de la hora nombrada, no después.
Prepara una corrección útil
Elige un clip difícil. Copia una vez la transcripción corregida, tápala y escribe un intento nuevo a partir del audio. Anota la diferencia concreta, como omitir στις o escribir otro día. No deduzcas tu nivel lingüístico de una puntuación total en esta página. En otra sesión, prueba el clip difícil antes de mirar la corrección anterior.
Continúa con el curso gratuito
La lección de escucha A1 sobre la hora pide comprender horas y días en preguntas relacionadas. Continúa la comprensión oral, pero no es otro dictado de diez líneas. Crea una cuenta para guardar tu progreso.