Прилагательные: καλός -ή -ό, ωραίος -α -ο
Одно прилагательное, три формы — и вопрос на миллион: женский род на -η или на -α? Ответ умещается в одну букву.
Базовая модель: καλός, καλή, καλό
Прилагательное копирует род существительного: ο καλός φίλος , η καλή ιδέα , το καλό παιδί . Множественное: οι καλοί φίλοι, οι καλές ιδέες, τα καλά παιδιά. Стоит перед существительным, между артиклем и ним.
Complete: η ___ ιδέα (καλός).
Базовая модель: καλός, καλή, καλό
Прилагательное копирует род существительного: ο καλός φίλος, η καλή ιδέα, το καλό παιδί. Множественное: οι καλοί φίλοι, οι καλές ιδέες, τα καλά παιδιά. Стоит перед существительным, между артиклем и ним.
- ο καλός φίλοςхороший друг
- η καλή ιδέαхорошая идея
- τα καλά παιδιάхорошие дети
Женский на -α: ωραίος, ωραία, ωραίο
Если перед -ος стоит ГЛАСНЫЙ, женский род на -α: ωραίος → ωραία, νέος → νέα, κρύος → κρύα, παλιός → παλιά. После согласного — -η: μικρός → μικρή, καλός → καλή. Запомните звёзд: ωραία, νέα, κρύα, παλιά.
- μια ωραία μέραпрекрасный день
- η παλιά πόληстарый город
- η μικρή τσάνταмаленькая сумка
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | γιατί; |
|---|---|---|---|
| καλός | καλή | καλό | σύμφωνο πριν το -ος → -η |
| μικρός | μικρή | μικρό | σύμφωνο → -η |
| ωραίος | ωραία | ωραίο | φωνήεν πριν το -ος → -α |
| νέος | νέα | νέο | φωνήεν → -α |
| παλιός | παλιά | παλιό | φωνήεν (ι) → -α |
Прилагательное после είμαι
После είμαι прилагательное согласуется с ПОДЛЕЖАЩИМ: Ο καφές είναι ζεστός. Η σούπα είναι ζεστή. Το ψωμί είναι ζεστό. Τα παιδιά είναι κουρασμένα. То же согласование — только без артикля перед прилагательным.
- Ο καφές είναι ζεστός.Кофе горячий.
- Η σούπα είναι ζεστή.Суп горячий.
- Τα παιδιά είναι κουρασμένα.Дети устали.
Ваша очередь
Выберите правильную форму.
Частые вопросы
Когда женский род греческого прилагательного на «-η», а когда на «-α»?
Решает одна буква: если «-ος» стоит после ГЛАСНОЙ, женский род будет на «-α» — «ωραίος» даёт «ωραία», «νέος» даёт «νέα», «παλιός» даёт «παλιά». После согласной — «-η»: «μικρός» даёт «μικρή».
Где стоит прилагательное в греческом?
Перед существительным, между артиклем и существительным: «ο καλός φίλος» (хороший друг), «η καλή ιδέα» (хорошая идея), «τα καλά παιδιά» (хорошие дети). Оно повторяет род и число существительного.
Как согласуется прилагательное после «είμαι»?
Оно согласуется с ПОДЛЕЖАЩИМ и идёт без артикля: «Ο καφές είναι ζεστός» (кофе горячий), «Η σούπα είναι ζεστή» (суп горячий), «Τα παιδιά είναι κουρασμένα» (дети устали).