Aggettivi: καλός -ή -ό, ωραίος -α -ο
Un aggettivo, tre forme — e la domanda da un euro: femminile in -η o in -α? La risposta sta in una lettera.
Il modello base: καλός, καλή, καλό
L’aggettivo copia il genere del nome: ο καλός φίλος , η καλή ιδέα , το καλό παιδί . Plurale: οι καλοί φίλοι, οι καλές ιδέες, τα καλά παιδιά. Sta prima del nome, tra articolo e nome.
Complete: η ___ ιδέα (καλός).
Il modello base: καλός, καλή, καλό
L’aggettivo copia il genere del nome: ο καλός φίλος, η καλή ιδέα, το καλό παιδί. Plurale: οι καλοί φίλοι, οι καλές ιδέες, τα καλά παιδιά. Sta prima del nome, tra articolo e nome.
- ο καλός φίλοςil buon amico
- η καλή ιδέαla buona idea
- τα καλά παιδιάi bravi bambini
Femminile in -α: ωραίος, ωραία, ωραίο
Se la desinenza -ος segue una VOCALE, il femminile è in -α: ωραίος → ωραία, νέος → νέα, κρύος → κρύα, παλιός → παλιά. Dopo consonante è -η: μικρός → μικρή, καλός → καλή. Memorizzate le star: ωραία, νέα, κρύα, παλιά.
- μια ωραία μέραuna bella giornata
- η παλιά πόληla città vecchia
- η μικρή τσάνταla borsa piccola
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | γιατί; |
|---|---|---|---|
| καλός | καλή | καλό | σύμφωνο πριν το -ος → -η |
| μικρός | μικρή | μικρό | σύμφωνο → -η |
| ωραίος | ωραία | ωραίο | φωνήεν πριν το -ος → -α |
| νέος | νέα | νέο | φωνήεν → -α |
| παλιός | παλιά | παλιό | φωνήεν (ι) → -α |
L’aggettivo dopo είμαι
Dopo είμαι l’aggettivo concorda col SOGGETTO: Ο καφές είναι ζεστός. Η σούπα είναι ζεστή. Το ψωμί είναι ζεστό. Τα παιδιά είναι κουρασμένα. Stessa concordanza — solo senza articolo davanti all’aggettivo.
- Ο καφές είναι ζεστός.Il caffè è caldo.
- Η σούπα είναι ζεστή.La zuppa è calda.
- Τα παιδιά είναι κουρασμένα.I bambini sono stanchi.
Tocca a voi
Scegliete la forma corretta.
Domande frequenti
Quando il femminile di un aggettivo greco finisce in «-η» e quando in «-α»?
Decide una sola lettera: se «-ος» segue una VOCALE, il femminile è in «-α» — «ωραίος» dà «ωραία», «νέος» dà «νέα», «παλιός» dà «παλιά». Dopo una consonante è «-η»: «μικρός» dà «μικρή», «καλός» dà «καλή».
Dove si mette l’aggettivo in greco?
Prima del nome, tra articolo e nome: «ο καλός φίλος» (il buon amico), «η καλή ιδέα» (la buona idea), «τα καλά παιδιά» (i bravi bambini). Copia genere e numero del nome.
Come concorda l’aggettivo dopo «είμαι»?
Concorda con il SOGGETTO e non prende articolo: «Ο καφές είναι ζεστός» (il caffè è caldo), «Η σούπα είναι ζεστή» (la zuppa è calda), «Τα παιδιά είναι κουρασμένα» (i bambini sono stanchi).