grecfacilegrecfacile

Sechs Frauen aus Marmor, die einen Tempel auf dem Kopf tragen — ein griechischer Mythos in einfachem Griechisch, Niveau B1, mit Glossar und Audio.

Neben dem Parthenon steht das Erechtheion, wo sechs Frauen aus Marmor, die Karyatiden, anstelle von Säulen das Dach tragen. Der Text beschreibt ihre ruhige Eleganz und die fein gemeißelten Gewandfalten, erklärt, dass die Originale zum Schutz vor Luftverschmutzung ins Akropolismuseum gebracht wurden, und erwähnt, dass sich eine im British Museum befindet, deren Rückgabe Griechenland seit Langem fordert. B1-Lesende üben Wortschatz zu Kunst und Architektur und Passivformen wie „wurden gebracht“.

Τέχνη · Επίπεδο Β1

Οι Καρυάτιδες

Έξι γυναίκες από μάρμαρο που κρατούν έναν ναό στο κεφάλι τους.

Δίπλα στον Παρθενώνα, πάνω στην Ακρόπολη, υπάρχει ένας μικρότερος ναός, το Ερέχθειο. Στη μία πλευρά του, αντί για κανονικές κολόνες, στέκονται έξι γυναικείες μορφές: οι Καρυάτιδες.

Οι Καρυάτιδες είναι αγάλματα γυναικών που κρατούν στο κεφάλι τους το βάρος της στέγης. Παρόλο που σηκώνουν κάτι πολύ βαρύ, μοιάζουν ήρεμες και κομψές. Τα ρούχα τους πέφτουν σε λεπτές πτυχές, σαν να είναι αληθινό ύφασμα και όχι πέτρα.

Οι αυθεντικές Καρυάτιδες δεν βρίσκονται πια στο μνημείο. Για να προστατευτούν από τη ρύπανση, μεταφέρθηκαν στο Μουσείο της Ακρόπολης, και στη θέση τους βλέπουμε σήμερα αντίγραφα.

Μία από τις αυθεντικές Καρυάτιδες λείπει: βρίσκεται στο Βρετανικό Μουσείο στο Λονδίνο, μακριά από τις αδελφές της. Η Ελλάδα ζητά εδώ και χρόνια να επιστρέψει, ώστε να ξαναβρεθούν όλες μαζί.

Οι Καρυάτιδες δείχνουν πόσο ικανοί ήταν οι αρχαίοι γλύπτες: κατάφεραν να κάνουν το σκληρό μάρμαρο να μοιάζει με ζωντανό σώμα και απαλό ρούχο.

Weiterlesen

Alle Mythen →

Du hast gerade Griechisch gelesen.

Kostenlos starten: das Alphabet, Ihre ersten Wörter und sofort korrigierte Übungen.

Mit Niveau A1 beginnenOhne Kreditkarte