grecfacilegrecfacile
Ο Ηρακλής καθοδηγεί τον Ύλα καθώς εξασκείται με ένα μικρό τόξο κοντά στην Αργώ.
Ο νεαρός Ύλας βοηθούσε τον Ηρακλή και μάθαινε κοντά του να χρησιμοποιεί το τόξο.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Er ging Wasser holen. Herakles rief ihn noch, als das Schiff ablegte — ein griechischer Mythos in einfachem Griechisch, Niveau A2, mit Glossar und Audio.

Hylas, der junge Gehilfe des Herakles auf der Argo, geht in Mysien zu einer Waldquelle, um Wasser zu holen, während der Held Holz für ein neues Ruder schlägt. Nymphen sehen, wie er seinen Bronzekrug in das mondbeschienene Wasser taucht, und ziehen ihn hinein; nur Polyphemos hört seinen Schrei, und Herakles durchsucht rufend den Wald, während die Argonauten ohne sie davonsegeln. Einfache Vergangenheitsformen und Alltagswörter wie Wasser, Holz und Wald eignen sich für A2-Lesende.

Μυθολογία · Επίπεδο Α2

Ο Ύλας και οι νύμφες

Πήγε να φέρει νερό. Ο Ηρακλής τον φώναζε ακόμα όταν έφυγε το καράβι.

Ο Ύλας ήταν ένας νέος που ταξίδευε με τους Αργοναύτες ως βοηθός του Ηρακλή. Ο ήρωας τον φρόντιζε και του είχε μάθει να χρησιμοποιεί το τόξο.

Το καράβι σταμάτησε στη Μυσία για μια νύχτα. Οι άντρες κατέβηκαν να μαγειρέψουν. Ο Ηρακλής πήγε στο δάσος να κόψει ξύλο για καινούριο κουπί — είχε σπάσει το δικό του τραβώντας πολύ δυνατά.

Ο Ύλας πήρε μια χάλκινη στάμνα και ξεκίνησε να βρει νερό.

Βρήκε μια πηγή μέσα στο δάσος. Ήταν βράδυ και το φεγγάρι έπεφτε στο νερό.

Στην πηγή ζούσαν νύμφες. Είδαν τον Ύλα να σκύβει και να βυθίζει τη στάμνα. Σε ορισμένες αρχαίες αφηγήσεις εμφανίζεται μία νύμφη και σε άλλες περισσότερες.

Μία άπλωσε το χέρι της και τον τράβηξε μέσα χωρίς τη θέλησή του.

Ο Ύλας πρόλαβε να βγάλει μία φωνή. Ένας μόνο άντρας την άκουσε από μακριά, ο Πολύφημος, και έτρεξε με το σπαθί του νομίζοντας ότι κάποιο ζώο άρπαξε το παιδί. Δεν βρήκε κανέναν.

Όταν το έμαθε ο Ηρακλής, έτρεξε ανήσυχος μέσα στο δάσος φωνάζοντας το όνομά του.

Στην αφήγηση του Απολλώνιου, οι Αργοναύτες έφυγαν με τον πρωινό άνεμο χωρίς να καταλάβουν ότι έλειπαν ο Ηρακλής και ο Πολύφημος. Όταν το πρόσεξαν, ήταν ήδη μακριά.

Έτσι ο Ηρακλής δεν πήγε ποτέ στην Κολχίδα.

Αρχαίοι συγγραφείς αναφέρουν ότι στη Μυσία υπήρχε ένα έθιμο για τον Ύλα. Οι κάτοικοι πήγαιναν στα βουνά και φώναζαν το όνομά του, σαν να συνέχιζαν ακόμη την αναζήτηση.

Weiterlesen

Alle Mythen →

Du hast gerade Griechisch gelesen.

Kostenlos starten: das Alphabet, Ihre ersten Wörter und sofort korrigierte Übungen.

Mit Niveau A1 beginnenOhne Kreditkarte