grecfacilegrecfacile
Η Περσεφόνη και οι εποχές — narcissus meadow
Η Περσεφόνη μαζεύει νάρκισσους στο λιβάδι μαζί με τις φίλες της.Δεν ξέρει πως ένα παράξενο λουλούδι έχει φυτρώσει εκεί για να την απομακρύνει από το φως.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Warum gibt es Frühling und Winter? Ein Mythos erklärt es — ein griechischer Mythos in einfachem Griechisch, Niveau A1, mit Glossar und Audio.

Persephone, die Tochter der Demeter, pflückt Blumen, als Hades, der Gott der Unterwelt, sie unter die Erde entführt. Trauernd sucht Demeter nach ihr und lässt das Getreide nicht mehr wachsen, die Menschen hungern, und so schickt Zeus Hermes, um Persephone zurückzuholen. Weil sie dort unten einen Granatapfelkern gegessen hat, muss sie ein Drittel jedes Jahres in der Unterwelt verbringen, und der Mythos verbindet ihre Rückkehr mit dem Frühling. A1-Lesende lernen in kurzen Sätzen im Präsens Wörter zu Jahreszeiten, Landwirtschaft und Natur.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Η Περσεφόνη και οι εποχές

Γιατί έχουμε άνοιξη και χειμώνα; Ένας μύθος το εξηγεί.

Η Περσεφόνη είναι η κόρη της Δήμητρας, της θεάς των σιτηρών και της γεωργίας. Μια μέρα μαζεύει λουλούδια σε ένα λιβάδι.

Ξαφνικά η γη ανοίγει. Ο Άδης, ο θεός του Κάτω Κόσμου, βγαίνει με το άρμα του. Αρπάζει την Περσεφόνη και την παίρνει κάτω από τη γη. Θέλει να την κάνει γυναίκα του, χωρίς να τη ρωτήσει. Στον Ομηρικό Ύμνο, ο Δίας το έχει επιτρέψει κρυφά.

Η Δήμητρα ψάχνει την κόρη της παντού. Όταν μαθαίνει τι έγινε, θυμώνει και σταματά να δίνει καρπούς στη γη. Τα φυτά δεν μεγαλώνουν. Οι άνθρωποι πεινούν.

Ο Δίας βλέπει το πρόβλημα και στέλνει τον Ερμή να φέρει πίσω την Περσεφόνη. Πριν φύγει, ο Άδης τής δίνει κρυφά έναν σπόρο από ρόδι. Η Περσεφόνη λέει στη μητέρα της ότι την ανάγκασε να τον φάει.

Επειδή έφαγε στον Κάτω Κόσμο, δεν μπορεί να μείνει για πάντα επάνω. Οι θεοί βρίσκουν μια λύση. Στον Ομηρικό Ύμνο, η Περσεφόνη μένει το ένα τρίτο του χρόνου κάτω και τα άλλα δύο τρίτα με τη μητέρα της και τους θεούς.

Όταν η Περσεφόνη είναι κάτω, η γη δεν δίνει καρπούς. Όταν η κόρη γυρίζει, η Δήμητρα κάνει πάλι τη γη πράσινη. Έτσι ο μύθος συνδέθηκε με την αλλαγή των εποχών και την επιστροφή της άνοιξης.

Η Δήμητρα δεν παίρνει την κόρη της πίσω για πάντα. Όμως η επιστροφή της Περσεφόνης φέρνει ξανά τη ζωή. Είναι ένας μύθος για τον χωρισμό, την αγάπη μιας μητέρας και την ελπίδα της επιστροφής.

Weiterlesen

Alle Mythen →

Du hast gerade Griechisch gelesen.

Kostenlos starten: das Alphabet, Ihre ersten Wörter und sofort korrigierte Übungen.

Mit Niveau A1 beginnenOhne Kreditkarte