grecfacilegrecfacile
Ο Χάροντας περιμένει με τη μικρή βάρκα του σε μια φωτεινή υπόγεια λίμνη.
Πολλές αρχαίες ιστορίες μιλούν για νερά κοντά στον Κάτω Κόσμο.Δεν τα περιγράφουν όλες με τον ίδιο τρόπο.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Der Fährmann, der die Seelen in die Unterwelt brachte — ein griechischer Mythos in einfachem Griechisch, Niveau A1, mit Glossar und Audio.

Viele antike Geschichten zeigen die Seelen, wie sie Gewässer wie den Acheron oder den Styx in einem Boot überqueren, das Charon steuert, der Fährmann der Toten. Der Text erwähnt den Fährlohn von zwei Obolen bei Aristophanes, die in manchen Gräbern gefundenen Münzen, die unbestatteten Seelen, die in der Aeneis hundert Jahre warten, und die wenigen lebenden Helden, die übersetzten. Er endet mit Charos, der Todesgestalt späterer griechischer Volkslieder. A1-Lesende begegnen einfachen Wörtern zu Booten, Flüssen, Geld und Bestattung.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Ο Χάροντας και η βάρκα

Ο βαρκάρης που μετέφερε τις ψυχές στον Κάτω Κόσμο.

Οι αρχαίες ιστορίες δεν περιγράφουν όλες τον Κάτω Κόσμο με τον ίδιο τρόπο. Πολλές όμως μιλούν για νερά, όπως ο Αχέροντας και η Στύγα. Σε ορισμένες από αυτές, οι ψυχές περνούσαν απέναντι με βάρκα. Ο βαρκάρης τους ήταν ο Χάροντας.

Ο Χάροντας ήταν ο βαρκάρης των νεκρών. Στην «Αινειάδα», το ρωμαϊκό ποίημα του Βιργιλίου, παρουσιάζεται ως αυστηρός και πολύ ηλικιωμένος. Περίμενε στην όχθη και μετέφερε τις ψυχές απέναντι.

Ήδη στους «Βατράχους» του Αριστοφάνη ο Χάροντας ζητά δύο οβολούς για τη διαδρομή. Σε ορισμένους αρχαίους τάφους έχει βρεθεί ένα μικρό νόμισμα μέσα ή κοντά στο στόμα του νεκρού. Οι αρχαιολόγοι όμως γνωρίζουν ότι αυτό το έθιμο δεν υπήρχε σε κάθε τόπο ούτε σε κάθε εποχή.

Η ταφή ήταν επίσης σημαντική. Στην «Αινειάδα», οι ψυχές των ανθρώπων που δεν είχαν ταφεί έμεναν στην όχθη εκατό χρόνια και δεν μπορούσαν να περάσουν αμέσως. Η ίδια βάρκα μετέφερε τελικά πλούσιους και φτωχούς.

Σε διάφορες ιστορίες, λίγοι ζωντανοί κατάφεραν να περάσουν. Ανάμεσά τους ήταν ο Ορφέας, ο Ηρακλής και ο Αινείας. Σε ένα έργο του Αριστοφάνη πέρασε ακόμη και ο θεός Διόνυσος.

Στην ελληνική παράδοση των νεότερων χρόνων εμφανίζεται μια διαφορετική μορφή: ο Χάρος. Στα δημοτικά τραγούδια παίρνει τις ψυχές των ανθρώπων. Μερικές φορές παρουσιάζεται ως καβαλάρης και άλλες φορές παλεύει μαζί τους.

Έτσι, η εικόνα του αρχαίου βαρκάρη άλλαξε μέσα στους αιώνες. Ο Χάροντας και ο νεότερος Χάρος δεν παρουσιάζονται πάντοτε με τον ίδιο τρόπο, αλλά θυμίζουν και οι δύο ότι ο θάνατος δεν ξεχωρίζει πλούσιους και φτωχούς.

Weiterlesen

Alle Mythen →

Du hast gerade Griechisch gelesen.

Kostenlos starten: das Alphabet, Ihre ersten Wörter und sofort korrigierte Übungen.

Mit Niveau A1 beginnenOhne Kreditkarte