grecfacilegrecfacile

Dionísios Solomós, 1823: as primeiras estrofes, que se tornaram o hino nacional da Grécia — um mito grego contado em grego fácil, nível B1, com glossário e áudio.

Dionysios Solomós escreveu o Hino à Liberdade em 1823, durante a Revolução Grega; das suas 158 estrofes, as duas primeiras foram mais tarde musicadas e tornaram-se o hino nacional da Grécia e de Chipre. Depois de uma breve introdução, a página apresenta essas duas estrofes, que saúdam a Liberdade a erguer-se dos ossos sagrados dos gregos. Os leitores encontram uma linguagem poética mais antiga, incluindo a saudação antiga «chaire», com um glossário que explica palavras como «lâmina» e «valente».

Πολιτισμός · Επίπεδο Β1

Ύμνος εις την Ελευθερίαν

Διονύσιος Σολωμός, 1823 — οι πρώτες στροφές που έγιναν ο εθνικός ύμνος της Ελλάδας.

Ο Διονύσιος Σολωμός (1798–1857) έγραψε τον «Ύμνο εις την Ελευθερίαν» το 1823, στα χρόνια της Ελληνικής Επανάστασης. Το ποίημα έχει 158 στροφές. Οι δύο πρώτες, που διαβάζεις παρακάτω, μελοποιήθηκαν αργότερα και έγιναν ο εθνικός ύμνος της Ελλάδας (και της Κύπρου). Το κείμενο ανήκει στη δημόσια κληρονομιά (public domain).

Σε γνωρίζω από την κόψη

του σπαθιού την τρομερή,

σε γνωρίζω από την όψη

που με βία μετράει τη γη.

 

Απ' τα κόκαλα βγαλμένη

των Ελλήνων τα ιερά,

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!

— Διονύσιος Σολωμός (1823)

Leia a seguir

Todos os mitos →

Acabaste de ler em grego.

Comece grátis: o alfabeto, as suas primeiras palavras e exercícios corrigidos na hora.

Começar o nível A1Sem cartão de crédito