grecfacilegrecfacile

Dionysios Solomos, 1823 — ensimmäiset säkeistöt, joista tuli Kreikan kansallislaulu — kreikkalainen myytti helpolla kreikalla, taso B1, sanastolla ja äänellä.

Dionysios Solomos kirjoitti Hymnin vapaudelle vuonna 1823 Kreikan vapaussodan aikana; sen 158 säkeistöstä kaksi ensimmäistä sävellettiin myöhemmin, ja niistä tuli Kreikan ja Kyproksen kansallislaulu. Lyhyen johdannon jälkeen sivulla ovat nuo kaksi säkeistöä, jotka tervehtivät Vapautta kreikkalaisten pyhistä luista nousseena. Lukijat tapaavat vanhempaa runokieltä, kuten antiikin tervehdyksen ”khaire”, ja sanasto avaa sanoja, kuten ”terä” ja ”urhea”.

Πολιτισμός · Επίπεδο Β1

Ύμνος εις την Ελευθερίαν

Διονύσιος Σολωμός, 1823 — οι πρώτες στροφές που έγιναν ο εθνικός ύμνος της Ελλάδας.

Ο Διονύσιος Σολωμός (1798–1857) έγραψε τον «Ύμνο εις την Ελευθερίαν» το 1823, στα χρόνια της Ελληνικής Επανάστασης. Το ποίημα έχει 158 στροφές. Οι δύο πρώτες, που διαβάζεις παρακάτω, μελοποιήθηκαν αργότερα και έγιναν ο εθνικός ύμνος της Ελλάδας (και της Κύπρου). Το κείμενο ανήκει στη δημόσια κληρονομιά (public domain).

Σε γνωρίζω από την κόψη

του σπαθιού την τρομερή,

σε γνωρίζω από την όψη

που με βία μετράει τη γη.

 

Απ' τα κόκαλα βγαλμένη

των Ελλήνων τα ιερά,

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!

— Διονύσιος Σολωμός (1823)

Lue seuraavaksi

Kaikki myytit →

Luit juuri kreikkaa.

Aloita ilmaiseksi: aakkoset, ensimmäiset sanasi ja välittömästi tarkistetut harjoitukset.

Aloita taso A1Ei luottokorttia