Non esiste un'unica migliore app per imparare il greco: la scelta giusta dipende da ciò che ti serve, l'alfabeto, la grammatica, l'ascolto o il lessico, e la maggior parte degli studenti ottiene i risultati migliori con un corso strutturato più un'app per esercitarsi. Questo confronto esamina le app che offrono davvero il greco moderno nel 2026 e le giudica su cinque aspetti: come insegnano l'alfabeto, se spiegano la grammatica, quanto si ascolta e si parla, quanto il loro greco è vicino alla vita reale e quale livello si può raggiungere realisticamente. Non riportiamo i prezzi, perché cambiano spesso; quasi tutte le app hanno una prova gratuita o una parte gratuita.
Mancano di proposito due app molto note: Babbel e Busuu non offrono il greco. Se un elenco di "app per il greco" le include, nessuno l'ha verificato.
Il confronto in sintesi
| App | Tipo | Alfabeto | Grammatica spiegata | Ascolto e parlato | Livello realistico |
|---|---|---|---|---|---|
| Duolingo | Corso con gamification | Sì, all'inizio | Brevi suggerimenti | Audio, esercizi di pronuncia | Da A1 ad A2 |
| Mondly | Lezioni brevi e dialoghi | Non è il suo punto forte | Di base | Riconoscimento vocale, dialoghi | Da A1 ad A2 |
| Pimsleur | Corso audio | Non è il suo punto forte | Implicita | Ottimo: ascolti e rispondi ad alta voce | A2, parlato |
| Rosetta Stone | Immersione con immagini | Implicito | No, la deduci | Riconoscimento vocale | Da A1 ad A2 |
| Drops | Gioco visivo di vocabolario | Attraverso le parole | No | Solo audio delle parole | Supporto per il lessico |
| Memrise | Parole e frasi | Attraverso le parole | Poca | Audio di madrelingua | Da A1 ad A2 |
| Ling | Lezioni con gamification | Sì | Brevi note | Audio, chatbot | Da A1 ad A2 |
| Clozemaster | Frasi da completare | No | No | Audio delle frasi | Da A2, lessico nel contesto |
| LingQ | Biblioteca di lettura e ascolto | No | Solo come riferimento | Ottimo per l'ascolto | Da A2 a C1 con impegno |
| Glossika | Ripetizione di frasi | No | No | Ottimo: moltissime frasi parlate | Da A2 a B1 |
| grecfacile | Corso strutturato secondo il QCER | Sì, un'intera prima unità | Sì, una nota per ogni argomento | Audio in ogni lezione, tutor dal vivo | Da A1 a C2 |
Il "livello realistico" è quello che uno studente motivato raggiunge usando solo quell'app, misurato sulla scala europea QCER (Quadro comune europeo di riferimento). A1 e A2 sono livelli per principianti, B1 e B2 intermedi, C1 e C2 avanzati. Vedi quanto tempo serve per imparare il greco per sapere quante ore richiede ogni livello.
Duolingo: l'abitudine quotidiana gratuita
Punti di forza: ti fa aprire l'app ogni giorno, insegna l'alfabeto con dolcezza e ti dà un primo vocabolario gratis. Punti deboli: spiegare perché una frase è costruita in un certo modo. Il corso di greco è più piccolo dei grandi corsi come quello di spagnolo, e le sue frasi a volte sono innaturali. È un buon inizio, ma la maggior parte delle persone si ferma intorno all'A2 se non usa nient'altro. L'abbiamo provato a fondo nella nostra recensione di Duolingo per il greco.
Mondly: dialoghi brevi e pratica orale
Punti di forza: lezioni rapide costruite su situazioni quotidiane, con il riconoscimento vocale per dire le frasi ad alta voce fin dal primo giorno. Punti deboli: la profondità grammaticale. Mondly ti dà frasi utili, ma il sistema dei casi e dei verbi non è spiegato nel dettaglio, quindi funziona meglio come un frasario con cui esercitarsi.
Pimsleur: la migliore per parlare e ascoltare
Punti di forza: ti fa parlare. Ogni lezione dura circa trenta minuti di audio in cui ascolti, rispondi ad alta voce e richiami frasi precedenti. È ideale per i tragitti o le passeggiate, e la pronuncia che acquisisci è buona. Punti deboli: lettura, scrittura e grammatica. Impari le strutture a orecchio senza vedere tabelle, e il vocabolario è limitato. Abbinala a un corso che insegni la lingua scritta.
Rosetta Stone: immersione con le immagini
Punti di forza: ti fa pensare in greco, senza traduzione. Associ parole e frasi a immagini e le ripeti con il riconoscimento vocale. Punti deboli: tutto ciò che richiede una spiegazione. La grammatica greca, con i suoi generi, casi e aspetti verbali, è difficile da indovinare solo dalle immagini, e molti studenti lo trovano frustrante.
Drops e Memrise: per costruire il lessico
Drops insegna le parole con giochi visivi di cinque minuti, con immagini e audio. È divertente ed efficace per il vocabolario, ma non insegna frasi né grammatica. Memrise insegna parole e frasi utili con l'audio di madrelingua, e la ripetizione dilazionata ti aiuta a ricordarle. Entrambe sono ottime compagne di un corso, non un sostituto. Per le parole fondamentali, vedi anche la nostra lista delle 100 prime parole greche.
Ling: un corso con gamification per molte lingue
Punti di forza: copre il greco con giochi, brevi note di grammatica e un chatbot per esercitarsi in conversazioni semplici. Punti deboli: la profondità e la progressione oltre i livelli per principianti. È un'alternativa ragionevole a Duolingo se preferisci uno stile diverso.
Clozemaster, LingQ e Glossika: per dopo le basi
- Clozemaster ti mostra frasi reali con una parola mancante da inserire, ordinate per frequenza. È ottimo per il lessico nel contesto quando sai già leggere il greco, ma le frasi vengono da un database della comunità e alcune contengono errori.
- LingQ è una biblioteca di testi greci con audio. Leggi, clicchi sulle parole che non conosci e le salvi. È uno dei migliori strumenti per sviluppare lettura e ascolto a livello intermedio, ma non ti insegna le basi.
- Glossika ti allena con migliaia di frasi parlate da ascoltare e ripetere. Buono per la velocità di comprensione e la scioltezza; arido se non hai ancora imparato la grammatica che sta dietro alle frasi.
grecfacile: un corso strutturato dall'A1 al C2
Qui ovviamente non siamo neutrali, quindi ci atterremo ai fatti. grecfacile è un corso, non un gioco: segue in ordine i livelli QCER dall'A1 al C2, e ogni argomento di grammatica ha una nota di grammatica scritta con esempi. L'alfabeto ha un'intera unità all'inizio, ogni lezione ha l'audio e gli esercizi verificano ciò che hai appena imparato. Il livello A1 è gratuito; i livelli successivi sono pacchetti a pagamento, e puoi aggiungere lezioni dal vivo con un tutor per parlare con una persona reale. I livelli usano la stessa scala QCER della certificazione ufficiale di lingua greca. Che cosa non è: un'app veloce e giocosa da cinque minuti. Se vuoi serie di giorni consecutivi e classifiche, usa Duolingo in parallelo.
Come scegliere: tre combinazioni che funzionano
- Principiante assoluto: impara le lettere con la guida all'alfabeto greco, poi segui un corso strutturato per la grammatica e aggiungi Duolingo o Drops per il lessico quotidiano.
- Vuoi soprattutto parlare, per viaggiare o per la famiglia: Pimsleur nelle orecchie più un corso per la lettura, e un tutor appena riesci a dire qualche frase.
- Hai già un A2: continua con un corso per la grammatica e aggiungi LingQ o Clozemaster per ampliare lettura e lessico.
Qualunque cosa tu scelga, nessuna app sostituisce una vera conversazione. Le app ti portano all'A2; parlare regolarmente con un insegnante o con un amico greco ti porta più lontano. Per libri, podcast e siti, vedi le migliori risorse per imparare il greco e, solo per le opzioni gratuite, come imparare il greco gratis.
Domande frequenti
Qual è l'app migliore per imparare il greco?
Per un'abitudine quotidiana gratuita, Duolingo. Per parlare, Pimsleur. Per un percorso strutturato con la grammatica spiegata fino al livello avanzato, un corso basato sul QCER come grecfacile. La maggior parte degli studenti ne combina due.
Babbel ha il greco?
No. Nel 2026 Babbel non offre il greco, e nemmeno Busuu.
Si può diventare fluenti in greco con un'app?
Le app da sole di solito ti portano all'A2, a volte al B1. La scioltezza richiede studio della grammatica, molto ascolto e conversazione vera.
Esiste un'app per la grammatica greca?
La maggior parte delle app dà solo brevi suggerimenti. Per spiegazioni vere, usa un corso con note di grammatica, come le note di grammatica di grecfacile, che coprono ogni livello dall'A1 al C2.
Il modo più semplice per confrontare è provare. Il nostro corso di greco A1 gratuito comincia dall'alfabeto; puoi iniziare da qui senza pagare nulla.