भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile
Η λίμνη της Λέρνης
Κοντά στη λίμνη της Λέρνης ζει η Ύδρα, ένα μεγάλο νερόφιδο με πολλά κεφάλια.Ο Ηρακλής και ο Ιόλαος φτάνουν με σπαθί, δάδες και σχέδιο.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

एक सिर काटो और दो निकल आते हैं। तब क्या करें? — आसान ग्रीक में सुनाई गई एक ग्रीक कथा, स्तर A1, शब्दावली और ऑडियो के साथ।

लर्ना झील के पास हाइड्रा रहता है, कई सिरों वाला एक राक्षस। हरक्यूलिस अपने भतीजे आयोलॉस के साथ उससे लड़ने जाता है, पर हर बार जब वह एक सिर काटता है, दो नए उग आते हैं। अकेली ताक़त किसी काम की नहीं, इसलिए आयोलॉस जलती लकड़ी लाता है और जैसे ही हरक्यूलिस कोई सिर काटता है, वह गर्दन को दाग़कर बंद कर देता है; आख़िरी, अमर सिर एक विशाल चट्टान के नीचे दबा दिया जाता है। दोहराए जाने वाले सरल वाक्यों और सिर, साँप, आग जैसे शब्दों के कारण A1 स्तर पर यह कहानी आसानी से समझ आती है।

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Η Λερναία Ύδρα

Κόβεις ένα κεφάλι και βγαίνουν δύο. Τι κάνεις τότε;

Κοντά στη λίμνη της Λέρνης ζούσε ένα τέρας: η Ύδρα. Είχε πολλά κεφάλια και ήταν πολύ επικίνδυνη. Ο Ηρακλής πήγε να τη σκοτώσει.

Ο Ηρακλής ήταν πολύ δυνατός. Πήγε στη λίμνη μαζί με τον ανιψιό του, τον Ιόλαο. Η Ύδρα βγήκε από το νερό. Τα κεφάλια της κουνιόνταν σαν φίδια.

Στην εκδοχή του Απολλόδωρου, ο Ηρακλής έκοψε ένα κεφάλι με το σπαθί του. Αλλά αμέσως, στη θέση του, βγήκαν δύο καινούρια κεφάλια!

Ο Ηρακλής έκοψε κι άλλο. Βγήκαν δύο. Έκοψε κι άλλο. Βγήκαν δύο. Όσο περισσότερο χτυπούσε, τόσο πιο μεγάλο γινόταν το τέρας.

Ο Ηρακλής ήταν πολύ δυνατός, αλλά η δύναμη δεν βοηθούσε. Το πρόβλημα δεν ήθελε περισσότερη δύναμη. Ήθελε άλλη ιδέα.

Ο Ιόλαος έφερε αναμμένα ξύλα. Τώρα δούλευαν οι δύο μαζί: ο Ηρακλής έκοβε ένα κεφάλι και ο Ιόλαος έκαιγε αμέσως τον λαιμό.

Έτσι δεν έβγαινε νέο κεφάλι. Όμως ένα κεφάλι ήταν αθάνατο. Ο Ηρακλής το έθαψε κάτω από έναν πολύ μεγάλο βράχο και νίκησε την Ύδρα.

Η ιστορία μπορεί να μας θυμίσει ότι η δύναμη δεν λύνει κάθε πρόβλημα. Μερικές φορές χρειαζόμαστε μια διαφορετική ιδέα και τη βοήθεια ενός φίλου.

आगे पढ़ें

सभी मिथक →

आपने अभी ग्रीक पढ़ी।

मुफ़्त शुरू करें: वर्णमाला, आपके पहले शब्द और तुरंत जाँचे जाने वाले अभ्यास।

A1 स्तर शुरू करेंक्रेडिट कार्ड की ज़रूरत नहीं