grecfacilegrecfacile
Η Πλειόνη στέκεται με τις επτά κόρες της ενώ ο Άτλας τις κοιτάζει.
Ο Άτλας και η Πλειόνη είχαν επτά κόρες, που ονομάστηκαν Πλειάδες.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Sieben mythische Schwestern gaben einem hellen Sternhaufen ihre Namen — ein griechischer Mythos in einfachem Griechisch, Niveau A2, mit Glossar und Audio.

Atlas und Pleione haben sieben Töchter, die Plejaden, die der Jäger Orion sieben Jahre lang verfolgt, bis Zeus sie unter die Sterne versetzt, wo Orion ihnen am Winterhimmel noch immer nachzujagen scheint. Der Text erklärt Mythen über den „fehlenden“ siebten Stern, Merope oder Elektra, und wie Hesiod den Sternhaufen als Bauernkalender für Ernte und Pflügen nutzte. A2-Lesende üben Namen, Zahlen, Jahreszeiten und Himmelswortschatz und unterscheiden dabei klar zwischen Mythos und wissenschaftlicher Tatsache.

Μυθολογία · Επίπεδο Α2

Οι Πλειάδες

Επτά μυθικές αδελφές έδωσαν τα ονόματά τους σε ένα φωτεινό σμήνος άστρων.

Ο Άτλας και η Πλειόνη είχαν επτά κόρες: τη Μαία, την Ηλέκτρα, την Ταϋγέτη, την Αλκυόνη, την Κελαινώ, τη Στερόπη και τη Μερόπη. Τις έλεγαν Πλειάδες. Σε μια παράδοση ήταν συντρόφισσες της Άρτεμης.

Σύμφωνα με τον Υγίνο, ο Ωρίων, ο μεγάλος κυνηγός, είδε την Πλειόνη με τις κόρες της και άρχισε να τις καταδιώκει. Εκείνες έφευγαν, αλλά ο Ωρίων δεν σταματούσε.

Στην ίδια πηγή, το κυνηγητό κράτησε επτά χρόνια.

Ο Δίας τις λυπήθηκε και τις έβαλε ανάμεσα στα άστρα. Μια άλλη παράδοση λέει ότι πρώτα έγιναν περιστέρια και ύστερα ανέβηκαν στον ουρανό.

Ο Ωρίων έγινε κι αυτός αστερισμός. Στον ουρανό φαίνεται να τις ακολουθεί: οι Πλειάδες ανατέλλουν και λίγο αργότερα εμφανίζεται ο Ωρίων.

Αν κοιτάξεις τον χειμωνιάτικο ουρανό, μπορείς να δεις ένα μικρό σμήνος από άστρα, πολύ κοντά μεταξύ τους. Το σμήνος έχει στην πραγματικότητα εκατοντάδες άστρα, αλλά χωρίς τηλεσκόπιο φαίνονται μόνο λίγα. Ο ποιητής Άρατος έγραφε ότι οι άνθρωποι μιλούσαν για επτά, ενώ τα μάτια έβλεπαν καθαρά έξι.

Μια εξήγηση έλεγε ότι η πιο αδύναμη αδελφή ήταν η Μερόπη. Ήταν η μόνη που παντρεύτηκε θνητό άντρα, τον Σίσυφο, και έκρυβε το φως της από ντροπή. Αυτή είναι μυθολογική εξήγηση και όχι επιστημονικό γεγονός.

Σε άλλη εκδοχή ήταν η Ηλέκτρα. Δεν άντεχε να βλέπει την καταστροφή της Τροίας, της πόλης των απογόνων της, και έκρυψε το πρόσωπό της ή έφυγε από τις αδελφές της.

Για τους αγρότες οι Πλειάδες ήταν ημερολόγιο. Ο Ησίοδος γράφει καθαρά: όταν ανατέλλουν, αρχίζει το θέρισμα· όταν δύουν, αρχίζει το όργωμα. Γράφει επίσης ότι, όταν οι Πλειάδες, οι Υάδες και ο Ωρίων αρχίζουν να δύουν, οι άνεμοι δυναμώνουν και δεν είναι ασφαλές να ταξιδεύει κανείς στη θάλασσα.

Οι Πλειάδες βοήθησαν πολλούς αρχαίους ανθρώπους να γνωρίζουν πότε πρέπει να θερίσουν, να οργώσουν ή να αποφύγουν τη θάλασσα. Έτσι ένα μικρό σμήνος έγινε και ιστορία και πρακτικό ημερολόγιο.

Weiterlesen

Alle Mythen →

Du hast gerade Griechisch gelesen.

Kostenlos starten: das Alphabet, Ihre ersten Wörter und sofort korrigierte Übungen.

Mit Niveau A1 beginnenOhne Kreditkarte