grecfacilegrecfacile
Ο Χάροντας περιμένει με τη μικρή βάρκα του σε μια φωτεινή υπόγεια λίμνη.
Πολλές αρχαίες ιστορίες μιλούν για νερά κοντά στον Κάτω Κόσμο.Δεν τα περιγράφουν όλες με τον ίδιο τρόπο.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Il traghettatore che portava le anime negli Inferi — un mito greco raccontato in greco facile, livello A1, con glossario e audio.

Molte storie antiche immaginano le anime attraversare acque come l'Acheronte o lo Stige su una barca guidata da Caronte, il traghettatore dei morti. Il testo ricorda l'obolo doppio di Aristofane, le monete trovate in alcune tombe, le anime insepolte che nell'Eneide attendono cento anni e i pochi eroi vivi che compirono la traversata. Si chiude con Charos, la figura della morte nei canti popolari greci più tardi. Al livello A1 si incontrano parole semplici su barche, fiumi, denaro e sepoltura.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Ο Χάροντας και η βάρκα

Ο βαρκάρης που μετέφερε τις ψυχές στον Κάτω Κόσμο.

Οι αρχαίες ιστορίες δεν περιγράφουν όλες τον Κάτω Κόσμο με τον ίδιο τρόπο. Πολλές όμως μιλούν για νερά, όπως ο Αχέροντας και η Στύγα. Σε ορισμένες από αυτές, οι ψυχές περνούσαν απέναντι με βάρκα. Ο βαρκάρης τους ήταν ο Χάροντας.

Ο Χάροντας ήταν ο βαρκάρης των νεκρών. Στην «Αινειάδα», το ρωμαϊκό ποίημα του Βιργιλίου, παρουσιάζεται ως αυστηρός και πολύ ηλικιωμένος. Περίμενε στην όχθη και μετέφερε τις ψυχές απέναντι.

Ήδη στους «Βατράχους» του Αριστοφάνη ο Χάροντας ζητά δύο οβολούς για τη διαδρομή. Σε ορισμένους αρχαίους τάφους έχει βρεθεί ένα μικρό νόμισμα μέσα ή κοντά στο στόμα του νεκρού. Οι αρχαιολόγοι όμως γνωρίζουν ότι αυτό το έθιμο δεν υπήρχε σε κάθε τόπο ούτε σε κάθε εποχή.

Η ταφή ήταν επίσης σημαντική. Στην «Αινειάδα», οι ψυχές των ανθρώπων που δεν είχαν ταφεί έμεναν στην όχθη εκατό χρόνια και δεν μπορούσαν να περάσουν αμέσως. Η ίδια βάρκα μετέφερε τελικά πλούσιους και φτωχούς.

Σε διάφορες ιστορίες, λίγοι ζωντανοί κατάφεραν να περάσουν. Ανάμεσά τους ήταν ο Ορφέας, ο Ηρακλής και ο Αινείας. Σε ένα έργο του Αριστοφάνη πέρασε ακόμη και ο θεός Διόνυσος.

Στην ελληνική παράδοση των νεότερων χρόνων εμφανίζεται μια διαφορετική μορφή: ο Χάρος. Στα δημοτικά τραγούδια παίρνει τις ψυχές των ανθρώπων. Μερικές φορές παρουσιάζεται ως καβαλάρης και άλλες φορές παλεύει μαζί τους.

Έτσι, η εικόνα του αρχαίου βαρκάρη άλλαξε μέσα στους αιώνες. Ο Χάροντας και ο νεότερος Χάρος δεν παρουσιάζονται πάντοτε με τον ίδιο τρόπο, αλλά θυμίζουν και οι δύο ότι ο θάνατος δεν ξεχωρίζει πλούσιους και φτωχούς.

Da leggere dopo

Tutti i miti →

Hai appena letto in greco.

Inizia gratis: l'alfabeto, le tue prime parole ed esercizi corretti all'istante.

Inizia il livello A1Senza carta di credito