grecfacilegrecfacile
Ο μικρός Ηρακλής οδηγεί ένα αργό άρμα στην αυλή εξάσκησης
Ο μικρός Ηρακλής μάθαινε άρμα, πάλη και τόξο.Σε αυτά ήταν ο καλύτερος.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Öfke bir müzik dersini trajediye çevirdi — kolay Yunanca ile anlatılan bir Yunan miti, seviye A1, sözlük ve sesli anlatımla.

Genç Herakles araba sürmede, güreşte ve okçulukta üstündür, ama öğretmeni Linos'un lir derslerinde zorlanır. Bir gün Linos öfkeyle ona vurur, Herakles lirle karşılık verir ve onu öldürür; mahkemede Rhadamanthys'in meşru müdafaa yasasını öne sürer ve aklanır, yine de Amphitryon onu sürülere bakmaya gönderir. Basit okul ve müzik sözcükleri ile öfkenin sonuçlarına dair açık bir ders, A1 öğrencilerine uygundur.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Ο Λίνος, ο δάσκαλος του Ηρακλή

Ο θυμός μετέτρεψε ένα μάθημα μουσικής σε τραγωδία.

Ο Ηρακλής ήταν μικρός. Η οικογένειά του τού βρήκε δασκάλους για να μάθει πράγματα.

Έμαθε να οδηγεί άρμα, να παλεύει και να ρίχνει με το τόξο.

Σε αυτά ήταν ο καλύτερος.

Ύστερα ήρθε ο Λίνος, για τη μουσική.

Ο Λίνος, που σε μία παράδοση ήταν αδελφός του Ορφέα, ήξερε πολύ καλά τη λύρα.

Ο Ηρακλής όμως δυσκολευόταν στο μάθημα.

Ο Λίνος του έλεγε συνέχεια ότι κάνει λάθος.

Σύμφωνα με τον Απολλόδωρο, μια μέρα ο Λίνος θύμωσε και χτύπησε τον μαθητή του.

Ο Ηρακλής ήταν ακόμα παιδί, αλλά είχε ήδη τη δύναμη ενός άντρα.

Ο Ηρακλής έχασε τον έλεγχο και χτύπησε τον Λίνο με τη λύρα. Ο δάσκαλος πέθανε.

Το παιδί πήγε σε δίκη. Οι δικαστές τον ρώτησαν τι έχει να πει.

Ο Ηρακλής ανέφερε έναν παλιό νόμο του Ραδάμανθυ: όποιος αμύνεται απέναντι σε μια άδικη επίθεση δεν τιμωρείται.

Οι δικαστές τον άφησαν ελεύθερο.

Ο Αμφιτρύωνας, όμως, φοβήθηκε μήπως συμβεί ξανά κάτι παρόμοιο. Έστειλε τον Ηρακλή μακριά από την πόλη, να φυλάει κοπάδια.

Εκεί μεγάλωσε ο Ηρακλής, κοντά στα ζώα και μακριά από την πόλη.

Υπήρχε επίσης ένα πολύ παλιό τραγούδι που λεγόταν «Λίνος». Ο Όμηρος το αναφέρει σε μια γιορτή του τρύγου. Δεν ξέρουμε με βεβαιότητα αν το τραγούδι αφορούσε τον ίδιο Λίνο.

Ο Ηρόδοτος γράφει ότι άκουσε ένα παρόμοιο τραγούδι και στην Αίγυπτο, όπου το έλεγαν «Μανέρω».

Η παλιά δίκη τελείωσε με αθώωση. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι η αντίδραση του Ηρακλή ήταν σωστή. Η ιστορία δείχνει πόσο σοβαρές συνέπειες μπορεί να έχει ο θυμός, τόσο για έναν δάσκαλο όσο και για έναν μαθητή.

Sırada

Bütün mitler →

Az önce Yunanca okudun.

Ücretsiz başlayın: alfabe, ilk kelimeleriniz ve anında düzeltilen alıştırmalar.

A1 seviyesine başlaKredi kartı gerekmez