Выберите язык

grecfacilegrecfacile
Ο Ύπνος και ο Θάνατος στέκονται μαζί ανάμεσα στη νύχτα και την αυγή
Η Νύχτα είναι η μητέρα του Ύπνου και του Θανάτου.Ο Όμηρος τούς λέει δίδυμους αδελφούς.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Два брата-близнеца переносят героя на родину — греческий миф на простом греческом, уровень A1, с глоссарием и аудио.

Сон и Смерть, сыновья-близнецы Ночи, в античном искусстве часто изображаются с крыльями: Сон закрывает тебе глаза и утром уходит, а Смерть приходит один раз и не уходит никогда. В «Илиаде» Зевс посылает двух братьев отнести тело его сына Сарпедона домой, в Ликию, чтобы народ мог его похоронить. Начинающие тренируют простые противопоставления в настоящем времени и базовые слова, такие как «близнец», «крылья», «родина» и «железо».

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Ο Ύπνος και ο Θάνατος

Δύο δίδυμα αδέλφια που μεταφέρουν έναν ήρωα στην πατρίδα του.

Στην αρχαία ποίηση, η Νύχτα είναι η μητέρα του Ύπνου και του Θανάτου. Ο Όμηρος τούς λέει δίδυμους αδελφούς.

Ο ένας λέγεται Ύπνος. Ο άλλος λέγεται Θάνατος.

Στην αρχαία τέχνη συχνά έχουν φτερά.

Ο Ύπνος είναι γλυκός. Αγγίζει τα μάτια σου και τα κλείνει. Το πρωί φεύγει.

Ο Θάνατος έρχεται μία φορά. Και δεν φεύγει.

Στην Ιλιάδα, ο Ύπνος λέει ότι ο Θάνατος έχει «καρδιά από σίδερο». Με αυτή την εικόνα δείχνει ότι δεν αλλάζει γνώμη.

Στην ίδια ιστορία, ένας γενναίος αρχηγός πεθαίνει μακριά από το σπίτι του. Λέγεται Σαρπηδόνας.

Ο Δίας, ο πατέρας του, στέλνει τα δύο αδέλφια.

Ο Ύπνος και ο Θάνατος παίρνουν το σώμα του και το πηγαίνουν στην πατρίδα του, στη Λυκία, για να τον θάψουν οι δικοί του.

Είναι μια τρυφερή εικόνα μέσα σε μια πολεμική ιστορία: ο νεκρός ήρωας δεν μένει μόνος μακριά από το σπίτι του.

Ο ύπνος και ο θάνατος μοιάζουν επειδή και οι δύο φέρνουν ησυχία. Ο ύπνος, όμως, είναι προσωρινός: το πρωί ξυπνάμε και αρχίζει μια καινούρια μέρα.

Читать дальше

Все мифы →

Вы только что прочитали по-гречески.

Начните бесплатно: алфавит, первые слова и упражнения с мгновенной проверкой.

Начать уровень A1Без банковской карты