Dias, momentos, tempo livre: τη Δευτέρα το πρωί
«Na segunda jogo futebol»: sem preposição — o acusativo chega. Τη Δευτέρα παίζω ποδόσφαιρο, το βράδυ βλέπω ταινίες.
Os dias da semana
Quase todos femininos — exceto o neutro Σάββατο: η Δευτέρα, η Τρίτη, η Τετάρτη, η Πέμπτη, η Παρασκευή, το Σάββατο, η Κυριακή. Quatro são ordinais disfarçados: Δευτέρα (2.ª), Τρίτη (3.ª), Τετάρτη (4.ª), Πέμπτη (5.ª) — a semana grega começa no domingo!
- Σήμερα είναι Δευτέρα.Hoje é segunda-feira.
- Αύριο είναι Τρίτη.Amanhã é terça-feira.
- Η Κυριακή είναι η αγαπημένη μου μέρα.O domingo é o meu dia preferido.
«Na segunda»: o acusativo de tempo
Para dizer QUANDO, sem preposição — o artigo no acusativo chega: Τη Δευτέρα έχω ελληνικά. Το Σάββατο πάμε βόλτα. Την Κυριακή ξεκουράζομαι. Igual os momentos: το πρωί, το μεσημέρι, το απόγευμα, το βράδυ. Repetição: κάθε μέρα, κάθε Παρασκευή.
- Τη Δευτέρα έχω ελληνικά.Na segunda tenho grego.
- Την Κυριακή ξεκουράζομαι.Ao domingo descanso.
- Το βράδυ βλέπω ταινίες.À noite vejo filmes.
- Κάθε μέρα πίνω καφέ.Todos os dias bebo café.
O tempo livre: μου αρέσει
Para falar de passatempos: Μου αρέσει η μουσική (nome) e Μου αρέσει να διαβάζω (atividade). No plural: Μου αρέσουν τα ταξίδια. Pergunte: Τι κάνεις τον ελεύθερο χρόνο σου; — Παίζω κιθάρα, βλέπω ταινίες, κάνω βόλτες.
- Μου αρέσει η μουσική.Gosto de música.
- Μου αρέσουν τα ταξίδια.Gosto de viagens.
- Μου αρέσει να διαβάζω.Gosto de ler.
É a sua vez
Escolha a forma correta.
Perguntas frequentes
Como se diz «na segunda-feira» em grego?
Sem preposição: basta o artigo no acusativo. «Τη Δευτέρα έχω ελληνικά» (à segunda tenho grego), «Την Κυριακή ξεκουράζομαι» (ao domingo descanso). O mesmo para as alturas do dia: «το πρωί», «το μεσημέρι», «το βράδυ».
Qual é o género dos dias da semana em grego?
Quase todos femininos, exceto o neutro «το Σάββατο»: «η Δευτέρα, η Τρίτη, η Τετάρτη, η Πέμπτη, η Παρασκευή, το Σάββατο, η Κυριακή». Quatro são ordinais disfarçados: «Δευτέρα» significa «segundo», porque a semana grega começa ao domingo.
Como se diz «gosto de» em grego?
Com «μου αρέσει» no singular e «μου αρέσουν» no plural: «Μου αρέσει η μουσική» (gosto de música), «Μου αρέσουν τα ταξίδια» (gosto de viagens). Para uma atividade: «Μου αρέσει να διαβάζω» (gosto de ler).