grecfacilegrecfacile

Μυθολογία · Επίπεδο Α2

Τα μαύρα πανιά

Ένα ξεχασμένο σήμα μετέτρεψε τη νίκη σε τραγωδία.

Σύμφωνα με τον μύθο, η Αθήνα έπρεπε να στέλνει στην Κρήτη εφτά αγόρια και εφτά κορίτσια για τον Μινώταυρο. Οι αρχαίες πηγές διαφωνούν αν αυτό γινόταν κάθε χρόνο ή κάθε εννέα χρόνια. Το καράβι είχε μαύρα πανιά, ως σημάδι πένθους.

Ο Θησέας, ο γιος του βασιλιά Αιγέα, είπε ότι θα πάει και αυτός.

Ο πατέρας του δεν ήθελε, γιατί μόλις είχε αναγνωρίσει τον Θησέα ως γιο και διάδοχό του. Αλλά ο Θησέας επέμεινε.

Πριν φύγει το καράβι, ο Αιγέας έδωσε στον κυβερνήτη ένα δεύτερο πανί, άσπρο. Αν ο Θησέας επέστρεφε ζωντανός, θα έπρεπε να το σηκώσουν, ώστε ο βασιλιάς να δει το καλό νέο από μακριά.

Στην Κρήτη ο Θησέας σκότωσε τον Μινώταυρο και βγήκε από τον λαβύρινθο με τον μίτο της Αριάδνης.

Πήρε την Αριάδνη μαζί του και έφυγαν. Σταμάτησαν στη Νάξο και εκεί χωρίστηκαν. Σε μερικές εκδοχές ο Θησέας την εγκατέλειψε· σε άλλες, ο Διόνυσος την πήρε μαζί του ή ανάγκασε τον Θησέα να φύγει.

Το καράβι συνέχισε προς την Αθήνα.

Και ο Θησέας δεν άλλαξε το πανί.

Οι αρχαίοι συγγραφείς δίνουν διαφορετικές εξηγήσεις. Ο Πλούταρχος λέει ότι ο Θησέας και ο κυβερνήτης το ξέχασαν από τη μεγάλη χαρά τους. Ο Παυσανίας συνδέει τη λησμονιά με την απώλεια της Αριάδνης.

Ο Αιγέας είδε το καράβι να έρχεται με μαύρο πανί και πίστεψε ότι ο γιος του είχε πεθάνει.

Μέσα στην απελπισία του έπεσε από το ύψωμα και πέθανε. Ο Παυσανίας τοποθετεί το γεγονός στην Ακρόπολη, ενώ ο Πλούταρχος μιλά απλώς για έναν βράχο.

Ο Θησέας βγήκε στην Αθήνα νικητής και βρήκε την πόλη σε πένθος για τον πατέρα του.

Σύμφωνα με την παράδοση, από τον Αιγέα πήρε το όνομά του το Αιγαίο πέλαγος.

Ο μύθος δείχνει πόσο σοβαρές συνέπειες μπορεί να έχει ένα ξεχασμένο μήνυμα. Η τραγωδία δεν προήλθε από το τέρας, αλλά από ένα λάθος σήμα.

Read next

All the myths →

You just read Greek.

Level A1 is free forever: the alphabet, your first words, and exercises corrected instantly.

Start level A1No credit card