Articles and gender
Greek has three genders. The definite article ο / η / το reveals each noun’s gender — in the singular and the plural.
Three genders
Masculine (ο), feminine (η) and neuter (το). Gender is grammatical, not logical — always learn a noun together with its article.
Which article belongs with βιβλίο?
Three genders
Masculine (ο), feminine (η) and neuter (το). Gender is grammatical, not logical — always learn a noun together with its article.
- Ο δρόμος είναι μεγάλος.The street is big.
- Η πόλη είναι όμορφη.The city is beautiful.
- Το βιβλίο είναι στο τραπέζι.The book is on the table.
| ο (αρσενικό) | η (θηλυκό) | το (ουδέτερο) |
|---|---|---|
| ο άντρας | η γυναίκα | το παιδί |
| ο καφές | η θάλασσα | το νερό |
| ο δρόμος | η πόλη | το βιβλίο |
In the plural: οι / οι / τα
Masculine and feminine share οι; the neuter takes τα. The article distinguishes fewer genders in the plural — the noun ending does the work.
- Οι φίλοι μου είναι εδώ.My friends are here.
- Οι μέρες είναι μεγάλες το καλοκαίρι.The days are long in summer.
- Μου αρέσουν τα ελληνικά τραγούδια.I like Greek songs.
| ενικός | πληθυντικός |
|---|---|
| ο φίλος | οι φίλοι |
| η μέρα | οι μέρες |
| το τραγούδι | τα τραγούδια |
Indefinite article
“A / an” is ένας (masc.), μία / μια (fem.), ένα (neuter). It has no plural: “some friends” is simply φίλοι.
- ένας φίλοςa friend
- μια ωραία ιδέαa nice idea
Guessing gender from the ending
Reliable tendencies: -ος is usually masculine; -α and -η feminine; -ο, -ι and -μα neuter. Tendencies, not laws — ο χάρτης and η οδός exist too.
- Ο μαθητής διαβάζει ένα βιβλίο.The pupil is reading a book.
- Η αγάπη είναι δυνατή.Love is strong.
- Ποιο είναι το όνομά σου;What is your name?
- Μένω στην οδό Ερμού.I live on Ermou Street.
| κατάληξη | γένος | παράδειγμα |
|---|---|---|
| -ος | αρσενικό (συνήθως) | ο δρόμος |
| -ας / -ης | αρσενικό | ο άντρας, ο μαθητής |
| -α / -η | θηλυκό | η καρδιά, η αγάπη |
| -ο / -ι | ουδέτερο | το δέντρο, το σπίτι |
| -μα | ουδέτερο | το όνομα |
Your turn
Pick the right article for each noun.
The same topic at other levels
Често задавани въпроси
Why does Greek have three words for “the”?
Because every noun has a gender: masculine «ο», feminine «η», neuter «το». «Ο δρόμος» (the street), «η πόλη» (the city), «το βιβλίο» (the book). Gender is grammatical, not logical, so always learn a noun together with its article.
How can I guess the gender of a Greek noun?
The ending gives a reliable tendency: «-ος» is usually masculine, «-α» and «-η» feminine, and «-ο», «-ι», «-μα» neuter. These are tendencies, not laws — «ο χάρτης» (the map) and «η οδός» (the street) exist too.
What are the Greek articles in the plural?
In the plural only two remain: «οι» for both masculine AND feminine, «τα» for neuter. «Οι φίλοι μου» (my friends), «οι μέρες» (the days), «τα βιβλία» (the books). It is then the noun ending that tells the genders apart.