grecfacilegrecfacile
Ο Δαίδαλος και ο Ίκαρος κατασκευάζουν φτερά στο εργαστήριό τους.
Κλεισμένοι στον πύργο της Κρήτης, ο Δαίδαλος και ο Ίκαρος αναζητούν έναν δρόμο προς την ελευθερία.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Bir baba ve oğlu kanatlarla gökyüzünde uçar — kolay Yunanca ile anlatılan bir Yunan miti, seviye A1, sözlük ve sesli anlatımla.

Usta zanaatkâr Daidalos, oğlu İkaros'la birlikte Girit'te yaşar, ama Kral Minos onların gitmesine izin vermez. Daidalos tüy, iplik ve balmumundan kanatlar yapar ve İkaros'u ne çok yükseğe ne de çok alçaktan uçması için uyarır. Sevinçten coşan İkaros güneşe doğru yükselir, balmumu erir ve denize düşer; adını İkarya adasına ve İkarya Denizi'ne verir, Daidalos ise tek başına Sicilya'ya uçar. Basit şimdiki zaman ve emir kipindeki bir uyarı, metni A1 için ideal kılar.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Ο Δαίδαλος και ο Ίκαρος

Ένας πατέρας και ένας γιος πετούν στον ουρανό με φτερά.

Ο Δαίδαλος είναι ένας πολύ έξυπνος τεχνίτης. Ζει στην Κρήτη με τον γιο του, τον Ίκαρο. Αλλά δεν είναι ελεύθεροι.

Ο βασιλιάς Μίνωας δεν αφήνει τον Δαίδαλο να φύγει από την Κρήτη. Φυλάει τη στεριά και τη θάλασσα. Ο Δαίδαλος όμως θέλει να επιστρέψει στην πατρίδα του. Κοιτάζει τα πουλιά στον ουρανό και έχει μια ιδέα.

Ο Δαίδαλος φτιάχνει μεγάλα φτερά από πούπουλα. Τα δένει με κλωστή και κερί. Φτιάχνει ένα ζευγάρι για τον εαυτό του και ένα για τον Ίκαρο. «Πρόσεχε», λέει στον γιο του. «Αν πετάξεις ψηλά, η ζέστη του ήλιου θα λιώσει το κερί. Αν πετάξεις χαμηλά, το νερό θα βαρύνει τα φτερά. Πέτα στη μέση και ακολούθησέ με».

Πατέρας και γιος πετούν πάνω από τη θάλασσα. Ο Ίκαρος χαίρεται πολύ. Ξεχνάει τα λόγια του πατέρα του. Πετάει ψηλά, όλο και πιο ψηλά, κοντά στον ήλιο.

Η ζέστη λιώνει το κερί και τα πούπουλα φεύγουν. Ο Ίκαρος πέφτει στη θάλασσα και πνίγεται. Ο Δαίδαλος ψάχνει τον γιο του, αλλά βλέπει μόνο τα πούπουλα στο νερό. Σύμφωνα με τον Οβίδιο, θάβει το σώμα του σε ένα κοντινό νησί. Ο μύθος συνδέει το όνομα του Ίκαρου με την Ικαρία και το Ικάριο πέλαγος.

Ο Δαίδαλος συνεχίζει μόνος και φτάνει στη Σικελία. Σήμερα ο μύθος συχνά διαβάζεται ως ιστορία για τον κίνδυνο των άκρων: ούτε πολύ ψηλά ούτε πολύ χαμηλά. Είναι όμως και μια ιστορία για τη χαρά του νέου Ίκαρου, που ξεχνά τη συμβουλή του πατέρα του.

Sırada

Bütün mitler →

Az önce Yunanca okudun.

Ücretsiz başlayın: alfabe, ilk kelimeleriniz ve anında düzeltilen alıştırmalar.

A1 seviyesine başlaKredi kartı gerekmez