grecfacilegrecfacile

Μυθολογία · Επίπεδο Α2

Ο Θερσίτης

Ο μόνος απλός στρατιώτης που μιλάει στην Ιλιάδα. Και τον χτυπούν γι' αυτό.

Στην Ιλιάδα μιλούν βασιλιάδες, ήρωες και θεοί. Μόνο μία φορά παίρνει τον λόγο ένας απλός άνθρωπος του στρατού.

Τον λένε Θερσίτη. Ο Όμηρος τον περιγράφει με μεγάλη σκληρότητα: ήταν ο πιο άσχημος άντρας που πήγε στην Τροία. Στραβά πόδια, κουτσός, ώμοι κλειστοί προς τα μέσα, λίγα μαλλιά στο κεφάλι.

Οι Έλληνες πολεμούσαν εννιά χρόνια και δεν είχαν πάρει τίποτα.

Ο Θερσίτης σηκώθηκε μπροστά σε όλο τον στρατό και μίλησε στον Αγαμέμνονα.

«Τι θέλεις άλλο;» του είπε. «Οι σκηνές σου είναι γεμάτες χαλκό. Έχεις τις πιο όμορφες γυναίκες. Παίρνεις πρώτος από τα λάφυρα. Εμείς πεθαίνουμε για να γεμίζεις εσύ».

Και είπε στους άλλους: «Ας φύγουμε με τα καράβια. Ας τον αφήσουμε εδώ μόνο του».

Το παράξενο είναι ότι τα λόγια του δεν ήταν ψέματα. Λίγες μέρες πριν, ο Αχιλλέας είχε πει σχεδόν τα ίδια πράγματα στον Αγαμέμνονα.

Αλλά ο Αχιλλέας ήταν γιος θεάς. Ο Θερσίτης δεν ήταν τίποτα.

Ο Οδυσσέας πήγε κοντά του, τον απείλησε και τον χτύπησε στην πλάτη με το χρυσό σκήπτρο.

Ο Θερσίτης κάθισε κάτω. Δάκρυα έτρεχαν από τα μάτια του. Στην πλάτη του φούσκωσε ένα σημάδι με αίμα.

Και ο στρατός — οι ίδιοι άνθρωποι για τους οποίους μιλούσε — άρχισε να γελάει.

Ο Όμηρος γράφει ότι είπαν μεταξύ τους: «Καλά έκανε ο Οδυσσέας. Αυτό ήταν το καλύτερο πράγμα που έκανε ποτέ».

Δεν ξαναμιλάει στο ποίημα.

Μια άλλη ιστορία λέει ότι πέθανε αργότερα: κορόιδεψε τον Αχιλλέα που έκλαιγε για μια νεκρή Αμαζόνα, και ο Αχιλλέας τον σκότωσε με μία γροθιά.

Το όνομά του έμεινε στη γλώσσα. Λέμε «θερσίτης» αυτόν που κατηγορεί τους πάντες χωρίς να έχει ο ίδιος αξία. Αλλά κάποιοι διαβάζουν αυτή τη σκηνή αλλιώς: ως τη μοναδική φορά που ακούγεται η φωνή του απλού στρατιώτη — και ως αυτό που της συμβαίνει αμέσως μετά.

Read next

All the myths →

You just read Greek.

Level A1 is free forever: the alphabet, your first words, and exercises corrected instantly.

Start level A1No credit card