grecfacilegrecfacile
Ο Μίνωας κοιτάζει τον μεγάλο λαβύρινθο, ενώ ο Μινώταυρος φαίνεται πολύ μακριά στην είσοδο.
Στην Κρήτη, ο βασιλιάς Μίνωας κρατούσε τον Μινώταυρο μέσα σε έναν τεράστιο λαβύρινθο.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Ein Held, ein Labyrinth und ein rettender Faden — ein griechischer Mythos in einfachem Griechisch, Niveau A1, mit Glossar und Audio.

Auf Kreta hält König Minos den Minotaurus, halb Mensch, halb Stier, in einem Labyrinth gefangen, und Athen muss sieben junge Männer und sieben junge Frauen schicken, die von ihm getötet werden. Prinz Theseus meldet sich freiwillig, und Minos' Tochter Ariadne verliebt sich in ihn und gibt ihm einen Faden, den er am Eingang festbinden soll. Er tötet das Ungeheuer, folgt dem Faden zurück ins Freie und segelt mit Ariadne und den jungen Athenern davon. A1-Lesende erhalten kurze Sätze, einfache Befehle und Wörter wie Ungeheuer, Faden und Weg.

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Ο Θησέας και ο Μινώταυρος

Ένας ήρωας, ένας λαβύρινθος και ένα σωτήριο νήμα.

Στην Κρήτη, ο βασιλιάς Μίνωας έχει ένα τέρας: τον Μινώταυρο. Είναι μισός άνθρωπος και μισός ταύρος. Ζει μέσα σε έναν λαβύρινθο.

Η Αθήνα πρέπει να στέλνει στην Κρήτη επτά νέους και επτά νέες. Οι πηγές διαφωνούν για το πόσο συχνά γίνεται αυτό. Ο Μινώταυρος τους σκοτώνει. Ο Θησέας, ο γιος του βασιλιά της Αθήνας, λέει: «Φτάνει! Θα πάω κι εγώ. Θα σκοτώσω το τέρας.»

Στην Κρήτη η Αριάδνη, η κόρη του Μίνωα, βλέπει τον Θησέα και τον ερωτεύεται. Θέλει να τον βοηθήσει. Σύμφωνα με τον Απολλόδωρο, ζητά τη συμβουλή του Δαίδαλου και δίνει στον Θησέα ένα νήμα. «Δέσε το νήμα στην πόρτα του λαβύρινθου», λέει. «Έτσι θα βρεις τον δρόμο πίσω.»

Ο Θησέας μπαίνει στον λαβύρινθο με το νήμα στο χέρι. Ο λαβύρινθος έχει πολλούς σκοτεινούς δρόμους. Στο κέντρο ο Θησέας βρίσκει τον Μινώταυρο. Παλεύει με το τέρας και το σκοτώνει. Ο Απολλόδωρος λέει ότι το νικά με τα χέρια του, ενώ άλλες παραδόσεις τού δίνουν όπλο.

Μετά ο ήρωας ακολουθεί το νήμα και βγαίνει έξω. Παίρνει την Αριάδνη και τους νέους της Αθήνας. Όλοι μαζί φεύγουν με το πλοίο από την Κρήτη, ελεύθεροι.

Η ιστορία μπορεί να μας θυμίσει ότι ακόμη και ένας γενναίος ήρωας χρειάζεται τη βοήθεια των άλλων. Ο Θησέας κερδίζει τη μάχη, αλλά χωρίς την Αριάδνη και το νήμα της δεν θα έβρισκε τον δρόμο της επιστροφής.

Weiterlesen

Alle Mythen →

Du hast gerade Griechisch gelesen.

Kostenlos starten: das Alphabet, Ihre ersten Wörter und sofort korrigierte Übungen.

Mit Niveau A1 beginnenOhne Kreditkarte