grecfacilegrecfacile
Başlangıç

Les meilleures ressources pour apprendre le grec en 2026

Duolingo, Assimil, Language Transfer, podcasts, tuteurs : comparatif honnête des ressources pour apprendre le grec moderne, avec leurs limites.

Χρυσάνθη Σακκά· Chrysanthi SakkaTeacher of Greek as a foreign language · Geneva · Levels A1–C2 · 24 Tem 2026 tarihinde güncellendi · 3 dk okuma
Les meilleures ressources pour apprendre le grec en 2026

Modern Yunanca «az kaynaklı» bir dildir: sunulan malzeme İngilizce veya İspanyolcaya kıyasla çok daha incedir ve her kaynak aynı değerde değildir. Aşağıda 2026’da gerçekten işe yarayanların dürüst bir seçkisi var; her aracın güçlü yanları ve sınırlarıyla — bizimkiler dâhil.

Duolingo: alışkanlık için iyi, dil bilgisinde sınırlı

Duolingo’nun Yunanca kursunun gerçek bir değeri var: günlük alışkanlık kurar, alfabeyi ve birkaç yüz kelimeyi zahmetsizce belletir. Sınırları da o kadar gerçek: dil bilgisi açıklamaları neredeyse yok, oysa Yunanca çekimli bir dildir ve durum sistemini anlamak vazgeçilmezdir. Günde beş dakikalık bir tamamlayıcı olarak kullanın, asıl yöntem olarak asla.

Ders kitapları: Assimil, Colloquial Greek, Teach Yourself

Kitap + ses temeli için İngilizce okuyanların iki standardı «Colloquial Greek» ve «Teach Yourself Complete Greek», Assimil ise sağlam bir alternatiftir: kademeli diyaloglar, ölçülü dil bilgisi notları ve iyi ses kayıtları. Yöntem disiplin ister ama okuma ve dinlemede güvenle B1 seviyesine taşır.

Language Transfer: en iyi ücretsiz başlangıç

Language Transfer’in «Complete Greek» ses kursu küçük bir mucize ve tamamen ücretsiz: öğretmenin dili tekrarlatmak yerine çıkarsattığı 120 kısa ders. Yunancanın neden böyle işlediğini nihayet anlarsınız. Tek eksi: kurs İngilizcedir ve ne okuma ne yazma çalıştırır.

YouTube ve podcast’ler: önce kulak

Yunan öğretmenlerin yürüttüğü birkaç YouTube kanalı net dersler ve altyazılı yavaş Yunanca sunar — A2 ve üzeri için «comprehensible input» formatlarını arayın. Podcast tarafında öğrenenlere yönelik programlar (yavaş diyaloglar, deşifreler) günlük yolculuklar için idealdir. B1’den itibaren kademeli olarak gerçek Yunan podcast’lerine geçin.

Sözlükler: WordReference ve Glosbe

WordReference çekim biçimleriyle güvenilir bir Yunanca-İngilizce sözlük sunar; Glosbe gerçek metinlerden bağlam örnekleri verir. Bir fiilin tam çekimi için — Yunancada başlı başına bir konu — uzmanlaşmış çevrim içi çekimleyiciler vazgeçilmezdir. Yalnızca makine çevirisine güvenmeyin: fiil görünüşünün inceliklerini siler.

Öğretmenler: birebir ders konuşmayı açar

Hiçbir şey sohbetin yerini tutmaz. Preply veya iTalki gibi platformlar makul ücretlerle Yunan ve Kıbrıslı öğretmenlere erişim sağlar; haftada yarım saat konuşmayı açmaya yeter. Bu yolu da bilen nitelikli bir öğretmenle çalışmayı tercih ederseniz, grecfacile’in kendi öğretmeni var: Chrysanthi Sakka Cenevre’de yabancı dil olarak Yunanca öğretiyor ve A1’den Γ2’ye tüm seviyelerde çevrim içi birebir ders veriyor.

grecfacile: CEFR seviyelerine göre yapılandırılmış yol

Kendimizi burada, şeffaflıkla konumlandırıyoruz. grecfacile, CEFR seviyeleriyle hizalı eksiksiz bir yol sunar: açıklanmış dil bilgisi, konu bazlı kelime ve alıştırmalar — Duolingo’nun yapmadığı ve ses kurslarının yazılı olarak kapsamadığı şey. A1 seviyesi tamamen ücretsizdir ve deneme sınavları resmî sertifikalara sınava yakın koşullarda hazırlar. grecfacile’in yerine koymadığı şey: ana dili Yunanca olan biriyle sohbet ve yoğun gerçek ses maruziyeti.

Karşılaştırma tablosu

KaynakGüçlü yanlarSınırlarFiyatKimin için
DuolingoGünlük alışkanlık, alfabeDil bilgisi neredeyse yokÜcretsiz (ücretli seçenekler)Eğlenceli tamamlayıcı
Assimil / ColloquialDenenmiş ilerleyiş, sesAz sistematik açıklamaÜcretliDisiplinli kendi kendine öğrenenler
Language TransferDerin kavrayış, ücretsizİngilizce, yazılı bölüm yokÜcretsizKonuşmaya başlangıç
YouTube / podcastKulak, gerçek dilYapılandırılmamışÜcretsizGünlük dinleme
WordReference / GlosbeHızlı arama, örneklerAraçtır, kurs değilÜcretsizBaşvuru
Öğretmen (grecfacile, Preply)Gerçek konuşma, düzeltmelerMaliyet, öğretmene bağlıÜcretliKonuşmayı açmak
grecfacileCEFR yolu, deneme sınavlarıSohbetin yerini tutmazA1 ücretsizYapılandırılmış ilerleme

2026’da yeni başlayan için en iyi birleşim: temel olarak yapılandırılmış bir yol, sezgi için Language Transfer, her gün biraz ses ve temeller oturur oturmaz bir öğretmen. Düzenli kullanılan birkaç araç, bir kez açılmış uygulama koleksiyonundan daha değerlidir.

καλημέρα demeye hazır mısın?

A1 seviyesine ücretsiz başla — kredi kartı gerekmez.

Hadi başlayalım!