grecfacilegrecfacile
Ο Δίας και η Μήτιδα ακούν τον χρησμό
Ο Δίας παντρεύεται τη Μήτιδα, τη θεά της σοφής σκέψης.Ένας χρησμός όμως λέει ότι το παιδί της θα γίνει ισχυρότερο από τον πατέρα του.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Zeus engoliu a sabedoria para a guardar. Ela saiu da cabeça dele — um mito grego contado em grego fácil, nível A2, com glossário e áudio.

Métis, a primeira mulher de Zeus e mais sábia do que qualquer deus, ajudou-o outrora a libertar os irmãos de Cronos. Avisado de que ela daria à luz uma filha tão forte como ele e, mais tarde, um filho que reinaria, Zeus engole-a, mas segue-se uma terrível dor de cabeça, até que Hefesto, ou Prometeu segundo algumas fontes, lhe abre a cabeça e Atena salta cá para fora completamente armada, soltando um grito de guerra. Frases curtas, os tempos do passado mais comuns e vocabulário do corpo e da família tornam acessível no nível A2 esta famosa história de nascimento.

Μυθολογία · Επίπεδο Α2

Η γέννηση της Αθηνάς

Ο Δίας κατάπιε τη σοφία για να την κρατήσει. Εκείνη βγήκε από το κεφάλι του.

Στη Θεογονία του Ησίοδου, η πρώτη σύζυγος του Δία ήταν η Μήτις, μια Ωκεανίδα. Το όνομά της σημαίνει τη σοφή και έξυπνη σκέψη. Ήταν πιο σοφή από όλους τους θεούς και τους ανθρώπους.

Η Μήτις ήταν αυτή που βοήθησε τον Δία στην αρχή. Όταν ο Δίας ήθελε να σώσει τα αδέλφια του από την κοιλιά του Κρόνου, εκείνη ετοίμασε το φάρμακο που ανάγκασε τον Τιτάνα να τα βγάλει όλα ζωντανά.

Όταν η Μήτις περίμενε παιδί, η Γη και ο Ουρανός προειδοποίησαν τον Δία: θα γεννούσε πρώτα μια κόρη, ίση με τον πατέρα της στη δύναμη και στη σοφία. Αργότερα θα γεννούσε έναν γιο που θα γινόταν βασιλιάς θεών και ανθρώπων.

Ο Δίας φοβήθηκε ότι θα έχανε τον θρόνο, όπως τον είχε χάσει ο πατέρας του. Ξεγέλασε λοιπόν τη Μήτιδα με γλυκά λόγια και την κατάπιε ολόκληρη πριν γεννήσει.

Νόμιζε ότι σταμάτησε την προφητεία. Στην πραγματικότητα έβαλε τη σοφία μέσα του, και εκείνη συνέχισε να δουλεύει.

Σε μεταγενέστερες αφηγήσεις, πέρασε καιρός και ο Δίας άρχισε να έχει έναν φοβερό πονοκέφαλο. Δυνάμωνε κάθε μέρα, μέχρι που ο πιο δυνατός θεός φώναζε από τον πόνο και όλος ο Όλυμπος τον άκουγε.

Σε μια γνωστή εκδοχή, στο τέλος φώναξε τον Ήφαιστο και του ζήτησε να ανοίξει το κεφάλι του. Άλλες πηγές δίνουν αυτόν τον ρόλο στον Προμηθέα.

Ο Ήφαιστος σήκωσε το τσεκούρι του και χτύπησε το κεφάλι του Δία.

Από το άνοιγμα βγήκε η Αθηνά. Δεν ήταν μωρό: βγήκε μεγάλη, όρθια, με πανοπλία και δόρυ, και έβγαλε μια πολεμική κραυγή που ακούστηκε σε ουρανό και γη. Λένε ότι η γη έτρεμε και ο ήλιος σταμάτησε το άρμα του για να δει.

Ο γιος της προφητείας δεν γεννήθηκε ποτέ. Στον Ησίοδο, η Μήτις έμεινε μέσα στον Δία και τον συμβούλευε για το καλό και το κακό. Έτσι ο Δίας εμπόδισε τη γέννηση του θεού που θα μπορούσε να πάρει τη θέση του.

Η Αθηνά έγινε θεά της σοφίας, του πολέμου και των τεχνών. Η παράξενη γέννησή της από το κεφάλι του Δία ταίριαζε με τη δύναμη και τη σοφία που είχε από την πρώτη στιγμή.

Leia a seguir

Todos os mitos →

Acabaste de ler em grego.

Comece grátis: o alfabeto, as suas primeiras palavras e exercícios corrigidos na hora.

Começar o nível A1Sem cartão de crédito