Μυθολογία · Επίπεδο Α1
Οι στάβλοι του Αυγεία
Τριάντα χρόνια βρομιά σε μία μέρα. Δεν τα καθάρισε με τα χέρια του.
Ο Αυγείας ήταν βασιλιάς στην Ήλιδα και είχε τα μεγαλύτερα κοπάδια της Ελλάδας: τρεις χιλιάδες βόδια. Τα ζώα του δεν αρρώσταιναν ποτέ.
Είχε όμως ένα πρόβλημα. Κανείς δεν είχε καθαρίσει τους στάβλους εδώ και τριάντα χρόνια.
Η κοπριά ήταν παντού. Ήταν τόσο πολλή που δεν μπορούσες πια να μπεις μέσα, και η μυρωδιά έφτανε ως τα χωριά. Τα χωράφια γύρω δεν έδιναν καρπό.
Ο βασιλιάς Ευρυσθέας έδωσε στον Ηρακλή αυτόν τον άθλο επίτηδες. Ήθελε να τον ταπεινώσει: ο μεγάλος ήρωας θα δούλευε σαν υπηρέτης, μέσα στη βρομιά, με τα χέρια του.
Και έβαλε και όρο: όλα σε μία μέρα.
Ο Ηρακλής πήγε στον Αυγεία και του πρότεινε μια συμφωνία. Αν καθάριζε τους στάβλους σε μία μέρα, θα έπαιρνε το ένα δέκατο από τα ζώα. Ο Αυγείας γέλασε και δέχτηκε — ήταν σίγουρος ότι ήταν αδύνατο.
Ο Ηρακλής δεν πήρε φτυάρι.
Πήγε πίσω από τους στάβλους και άνοιξε δύο μεγάλες τρύπες στους τοίχους: μία μπροστά και μία πίσω.
Μετά κατέβηκε στα δύο ποτάμια που περνούσαν από εκεί κοντά, τον Αλφειό και τον Πηνειό. Έσκαψε και άλλαξε τον δρόμο τους.
Το νερό μπήκε από τη μία τρύπα, πέρασε μέσα από όλους τους στάβλους και βγήκε από την άλλη. Πήρε τα πάντα μαζί του.
Μέχρι το βράδυ ήταν καθαρά.
Ο Αυγείας δεν πλήρωσε. Είπε ότι δεν έκανε τη δουλειά ο Ηρακλής αλλά τα ποτάμια. Ο Ηρακλής γύρισε αργότερα με στρατό και πήρε το βασίλειό του.
Στα ελληνικά λέμε ακόμα «κόπρος του Αυγεία» για ένα πρόβλημα που μαζεύεται χρόνια και κανείς δεν το αγγίζει.