Für griechische Familien in Deutschland
Griechisch für Kinder — für die Tage zwischen den Samstagsstunden
Ihre Kinder sprechen in der Schule Deutsch und mit der γιαγιά Griechisch. Der muttersprachliche Ergänzungsunterricht deckt ein paar Stunden pro Woche ab; das hier füllt die Tage dazwischen — kurze Übungen, die sich selbst korrigieren, und 60 griechische Mythen auf dem Niveau Ihres Kindes.
Kostenlos · 3 Minuten · ohne Kreditkarte
Für Herkunftssprecher gemacht, nicht für Touristen
Ausgangspunkt ist ein Kind, das Griechisch bereits hört. Die Übungen bauen Lesen und Schreiben auf dem auf, was schon gesprochen wird — statt zum fünften Mal „Hallo, ich heiße …“ zu üben.
Zehn Minuten, keine zweite Verpflichtung
Kurze Aufgaben, die sich selbst korrigieren und sich merken, wo Ihr Kind aufgehört hat. Es ergänzt den Ergänzungsunterricht und die griechische Schule — es tritt nicht gegen sie an.
Griechische Kultur, nicht nur Grammatik
Sechzig Mythen — Ikarus, die Odyssee, die Taten des Herakles — nacherzählt in abgestuftem Griechisch mit Wortschatzhilfe. So kommt die Sprache mit der Kultur, zu der sie gehört.
Das ist enthalten
Fragen, die griechische Familien in Deutschland stellen
Ersetzt das den muttersprachlichen Ergänzungsunterricht?
Nein, und das ist auch nicht das Ziel. Der Samstagsunterricht gibt den Kindern die soziale Seite der Sprache — andere griechische Kinder in einem Raum. Das hier ist die Übung dazwischen, und genau dort geht das Meiste verloren.
Mein Kind spricht Griechisch, kann es aber nicht lesen. Wo fangen wir an?
Beim Alphabet und bei A1 — beides kostenlos. Die meisten Kinder kommen dort schnell durch, weil sie die Wörter wiedererkennen, sobald sie sie lautieren. Es fehlt das Entziffern, nicht der Wortschatz.
Gibt es Hörübungen?
Noch nicht, und das sagen wir lieber offen. Das schriftliche Material ist umfangreich; Tonaufnahmen mit Muttersprachlern entstehen gerade, sind aber noch nicht online. Heute trainiert die Plattform Lesen und Schreiben — für Hören und Sprechen ist der Einzelunterricht die ehrliche Antwort.
Bereitet das auf das Zertifikat Ελληνομάθεια vor?
Für den schriftlichen Teil ja: sechs Musterprüfungen auf Zeit im Format des Zertifikats, kostenlos und beliebig wiederholbar. Die Anmeldung läuft von Februar bis Ende März, die Prüfungen finden im Mai statt.
Was kostet es?
A1 ist dauerhaft kostenlos. Voller Zugang kostet 8 CHF im Monat für eine Person, 12 CHF für eine Familie mit vier Lernenden — mit einem Klick kündbar.
Ebenfalls nützlich: die Grammatik-Referenz · die 60 Mythen · was es kostet