grecfacilegrecfacile
Ο ψαράς Γλαύκος τραβά προσεκτικά το δίχτυ του σε μια φωτεινή ακτή της Βοιωτίας.

Ο Γλαύκος ήταν ψαράς κοντά στην Ανθηδόνα της Βοιωτίας. Μια μέρα τράβηξε το δίχτυ του σε μια ερημική ακτή με καταπράσινο χορτάρι.

Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Μυθολογία · Επίπεδο Β1

Ο Γλαύκος ο ψαράς

Είδε τα ψάρια του να ξαναζωντανεύουν πάνω στο χορτάρι. Και έκανε το λάθος να το δοκιμάσει.

Σύμφωνα με τον Οβίδιο, ο Γλαύκος ήταν ψαράς από την Ανθηδόνα της Βοιωτίας. Ζούσε από τα δίχτυα του και δεν είχε ακόμη καμία σχέση με θεούς και θαύματα.

Ένα μεσημέρι τράβηξε τα δίχτυα σε μια ερημική ακτή που δεν την πατούσε ποτέ άνθρωπος ή ζώο.

Άδειασε τα ψάρια στο χορτάρι για να τα μετρήσει.

Και τότε είδε κάτι που δεν είχε ξαναδεί.

Τα ψάρια άρχισαν να κουνιούνται. Ύστερα να πηδάνε. Και ύστερα, ένα ένα, γλίστρησαν πίσω στη θάλασσα και έφυγαν.

Ο Γλαύκος κοίταξε το χορτάρι.

Σκέφτηκε ότι το φυτό αυτό είχε κάποια παράξενη δύναμη. Έκοψε λίγο και το έβαλε στο στόμα του.

Ο Οβίδιος τον βάζει να λέει ότι, μόλις το κατάπιε, ένιωσε την καρδιά του να τρέμει και μια λαχτάρα να τον τραβά προς το νερό, τόσο δυνατή, ώστε δεν μπορούσε να της αντισταθεί.

Είπε «αντίο, γη, δεν θα σε ξαναδώ» — και πήδηξε.

Οι θεοί της θάλασσας τον δέχτηκαν και τον έκαναν έναν από αυτούς. Τον έπλυναν με νερό από εκατό ποτάμια και αφαίρεσαν από πάνω του καθετί θνητό.

Όταν συνήλθε, δεν ήταν πια ο ίδιος: τα μαλλιά και τα γένια του είχαν γίνει πράσινα, οι ώμοι φαρδιοί, και το σώμα του από τη μέση και κάτω τελείωνε σε ουρά ψαριού.

Είχε γίνει αθάνατος. Και είχε πάρει και το χάρισμα της μαντείας.

Σε άλλες ιστορίες εμφανιζόταν στους ναυτικούς και τους έδινε προφητείες. Στα Αργοναυτικά του Απολλώνιου βγήκε από τη θάλασσα και εξήγησε στους Αργοναύτες γιατί οι θεοί ήθελαν να αφήσουν πίσω τον Ηρακλή και τον Πολύφημο.

Το τέλος της ιστορίας του όμως είναι λυπηρό.

Ερωτεύτηκε μια νεαρή γυναίκα, τη Σκύλλα, και εκείνη τον απέφευγε — φοβόταν αυτό που είχε γίνει.

Ο Γλαύκος πήγε τότε στην Κίρκη και της ζήτησε ένα φίλτρο για να τον αγαπήσει.

Το αίτημά του ήταν λάθος: αγνοούσε το δικαίωμα της Σκύλλας να αποφασίσει η ίδια ποιον θέλει να αγαπήσει.

Αλλά η Κίρκη τον ερωτεύτηκε η ίδια. Και όταν εκείνος αρνήθηκε, δεν έστρεψε τον θυμό της εναντίον του.

Πήγε στην ήρεμη θαλασσινή λιμνούλα όπου κολυμπούσε η Σκύλλα και έριξε στο νερό τα βότανά της.

Έτσι εξηγεί ο Οβίδιος πώς η Σκύλλα έγινε το τέρας που άρπαξε έξι άντρες από το καράβι του Οδυσσέα. Αυτή είναι μεταγενέστερη εκδοχή. Στην Οδύσσεια, η Σκύλλα είναι ήδη τέρας και ο Όμηρος δεν λέει ότι την μεταμόρφωσε η Κίρκη.

Ο Γλαύκος έκλαψε όταν είδε τι είχε κάνει η Κίρκη και έφυγε μακριά της. Ο Οβίδιος δεν λέει ότι μπόρεσε να ξαναδώσει στη Σκύλλα την ανθρώπινη μορφή της.

Read next

All the myths →

You just read Greek.

Level A1 is free forever: the alphabet, your first words, and exercises corrected instantly.

Start level A1No credit card